COMPREHENSIVE AND EFFECTIVE in Hungarian translation

• átfogó és hatékony
• az átfogó és eredményes

Examples of using Comprehensive and effective in English and their translations into Hungarian

Comprehensive and effective evaluations require evaluators with an understanding of Web technologies, evaluation tools,
Az átfogó és hatásos értékelések olyan értékelőket feltételeznek, akik szaktudással rendelkeznek a webes technológiák,

Stresses that a risk assessment can only be carried out quickly if a comprehensive and effective risk communication strategy,
Kiemeli, hogy a gyors kockázatelemzést csak egy olyan átfogó és hatékony kockázati kommunikációs stratégia teszi lehetővé,

impose manageable evidence requirements, and allocate sufficient resources to enforcement activities to ensure comprehensive and effective case-by-case assessments.
megfelelő erőforrásokat kell rendelniük a végrehajtási tevékenységekhez az átfogó és hatékony eseti alapú értékelések biztosítása érdekében.

trade unions to develop and implement a comprehensive and effective approach covering the entire industry.
hogy kidolgozzanak és végrehajtsanak egy átfogó és hatékony megközelítést, amely a teljes iparágat lefedi.

other actors to help enterprises to carry out comprehensive and effective risk assessments.
iránymutató dokumentumot dolgoztak ki, amelyek mind megkönnyítik a vállalkozásoknak az átfogó és hatékony kockázatértékelések végrehajtását.

sanctions concerning environmental crime at international level would be a useful instrument in maintaining a comprehensive and effective environmental protection strategy.
vonatkozó minimális követelmények és szankcióinak nemzetközi szinten történő meghatározása hasznos eszközként járul hozzá az átfogó és hatékony környezetvédelmi politika fenntartásához.

sanctions concerning environmental crime at international level would be a useful instrument in maintaining a comprehensive and effective environmental protection strategy.
vonatkozó minimális követelmények és szankcióinak nemzetközi szinten történő meghatározása hasznos eszközként járul hozzá az átfogó és hatékony környezetvédelmi politika fenntartásához.

by supporting a comprehensive and effective policy framework on gender-based violence,
támogatva egy átfogó és hatékony szakpolitikai keretet a nemi alapú erőszakról,

Systematic, comprehensive and effective psychotherapy.
Egy rendszeres, átfogó és hatékony pszichoterápia gyakorlata.

Comprehensive and effective risk management.
Átfogó és eseti kockázatkezelés.

Comprehensive and effective examination preparation programs.
Átfogó és hatékony vizsgálat előkészítése programok.

This requires more accessible systemic, comprehensive and effective student management systems.
Ehhez hozzáférhetőbb, szisztematikus, átfogó és hatékony tanulóirányítási rendszerekre van szükség.

The EU response to the emergency situation has been swift, comprehensive and effective.
Az Unió gyorsan, átfogó jelleggel és hatékony módon reagált a vészhelyzetre.

We will put in place a comprehensive and effective policy framework to combat gender-based violence.
Átfogó és hatékony politikai keretet fogunk létrehozni a nemi alapú erőszak leküzdésére.

The WFD introduced an updated, comprehensive and effective strategy for chemical pollution of surface waters.
A keretirányelvben naprakész, átfogó és hatékony stratégiát dolgoztak ki a felszíni vizek kémiai szennyezésének kezelésére.

The common management of natural resources: trans-boundary environmental problems can only be tackled through comprehensive and effective regional policies.
A természeti erőforrások közös kezelése: a határokon átnyúló környezeti problémák csak átfogó és hatékony regionális szakpolitikák segítségével orvosolhatók.

It aims to create a comprehensive and effective regulatory and supervisory framework for alternative investment fund managers in the EU.
Az irányelv átfogó és hatékony szabályozási és felügyeleti szabályokat ír elő a szakmai befektetőknek kínált alternatív befektetési alapok kezelői számára.

The two products ampoule and mask is used in combination are a comprehensive and effective treatment against the signs of aging.
A két termék ampulla és a maszk kombináltan használják átfogó és hatékony kezelés az öregedés tünetei ellen.

and"> new surveillance processes into a comprehensive and effective economic policy framework.
új- felügyeleti eljárást egyetlen, átfogó és hatékony gazdaságpolitikai keretbe fognak foglalni.

Comprehensive and effective emergency measures are in place to ensure that our employees
Mindenre kiterjedő és hatékony sürgősségi intézkedések vannak érvényben minden területünkön,