QUICK AND EFFECTIVE in Hungarian translation

• gyors és hatékony
• gyors és eredményes
• gyors és hatásos
• gyorsan és hatékonyan

Examples of using Quick and effective in English and their translations into Hungarian

Often classical massage is used as a quick and effective way to relieve stress and relax.
Gyakran előfordul, hogy a klasszikus masszázs használt hatékony és gyors módja annak, hogy megszüntesse a stressz és a pihenésre is.

your individual personal needs, so you can achieve quick and effective progress.
így célodnak megfelelően nagyon hatásos és gyors fejlődés érhető el.

In addition to the comfort, the new function is perfectly suited to enable our partners to carry out their work in a much more quick and effective manner.
Az új funkció a kényelem mellett kiválóan alkalmas arra is, hogy partnereink számára sokkal gyorsabb és hatékonyabb munkavégzést tegyen lehetővé.

Considers that quick and effective support by the Union to Member States
Úgy véli, hogy a gyors és hatékony uniós segítségnyújtás a tagállamok részére,

If you need to achieve a quick and effective result, when deciding what to wipe the marker from the baby's skin,
Módszer Ha kell a gyors és hatékony eredményeket, eldönteni, hogy mekkora súrolja a baba bőrét egy filctollal,

In order to ensure quick and effective cooperation, time limits for replies by the FIUs to requests by Europol should be set.
A gyors és hatékony együttműködés biztosítása érdekében határidőt kell megállapítani, amelyen belül a pénzügyi információs egységeknek válaszolniuk kell az Europol kérésére.

In order to have a quick and effective response, I believe that it will also be necessary for there to be more political will amongst the different parties involved.
Úgy vélem, hogy a hatékonyabb és gyorsabb reakcióhoz erősebb politikai akaratra is szükség lesz a különböző érintett felek részéről.

The use of HR4YOU AG takes place on the basis of our legitimate interests and also the interests of the applicants in allowing a quick and effective application process within the meaning of art.
A HR4YOU AG bevetése a jogos érdekeltségen alapszik, illetve a jelentkező gyors és effektív jelentkezési folyamat iránti érdeklődésén Art.

that guarantees a quick and effective work.
így garantált a gyors és eredményes munka.

providing quick and effective protection.
ezzel biztosítva a gyors és hatékony védelmet.

its ability to make quick and effective decisions, but also by the transparent, capital market-oriented operation model,
valamint mérete ellenére is gyors és hatékony döntéshozatali képessége különbözteti meg versenytársaitól, hanem az a transzparens,

newly emerging threats which require a quick and effective response at EU level,
újonnan jelentkező fenyegetések, amelyek gyors és hatékony uniós szintű reagálást igényelnek,

the strongest turbulence of the water takes place and a quick and effective cleaning of the plants takes place per unit of time.
hogy a víz forogása a lehető legerősebb legyen, és a növények egységnyi idő alatt gyorsan és hatékonyan tisztíthatók.

how it intends to take quick and effective measures with the Member States to ensure that high-speed internet market are accessible to all citizens,
ha igen, milyen formában, gyors és hatékony lépéseket tenni a tagállamok felé annak érdekében, hogy a nagysebességű internet elérhető legyen minden polgár számára,

Whilst other regions in the world have taken quick and effective measures to remedy the temporary dip in passengers
Míg a világ más régiói gyors és hatékony intézkedéseket hoztak az utas- és a teherforgalom átmeneti visszaesése ellen,

What RASFF does RASFF enables the quick and effective exchange of information between Member States
Az RASFF riasztási rendszer gyors és hatékony információcserét tesz lehetővé a tagállamok

experiences required for the operation of a safe, quick and effective freight forwarding network.
tapasztalattal rendelkezünk, amely egy biztonságos, gyors és hatékony működő szállítmányozási hálózat üzemeltetéséhez szükséges.

But along with this, in most cases, a quick and effective therapy is needed, aimed at normalizing the stool,
De ezzel együtt, a legtöbb esetben van szükség a gyors és hatékony terápiát célzó normalizálja a széklet,

Therefore, what I want to achieve from a political point of view is, on the one hand, quick and effective digitisation while, at the same time,
Politikai szempontból ezért egyrészről a gyors és hatékony digitalizálást, ezzel egy időben

Optimization- optimization tools provide a quick and effective functioning of the system by updating the device drivers,
Optimalizálás- optimalizálási eszközök biztosítják a gyors és hatékony működése a rendszer frissítésével eszközmeghajtók,