CONTINUED TO COLLABORATING WITH in Slovenian translation

• nadaljevali s sodelovanjem z
• nadaljevala skupinsko delo z
• nadaljevali z delom skupaj s
• nadaljevala z skupinsko delo z
• še naprej sodeluje z
• prepeljani sodelovanja z

Examples of using Continued to collaborating with in English and their translations into Slovenian

Dylan continued to collaborate with them, including a joint 1974 tour.
Dylan je še naprej sodeloval z njimi, tako tudi na skupini turneji leta 1974.

They have continued to collaborate with Telekom's subsidiary companies ever since, including Teledat.
Tudi po mojem odhodu so nadaljevali z uspešnim sodelovanjem s Telekomovimi hčerinskimi podjetji, Teledatom….

Emanuele has continued to collaborate with Italian and European chefs.
je Emanuele še naprej sodeloval s priznanimi italijanskimi in evropskimi kuharji.

When you're working in the desktop version of Google documents, you can also continue to collaborate with people who may be using a mobile device to access a document.
Ko delate v namizni različici Google Dokumentov, lahko še naprej sodelujte z osebami, ki do dokumenta dostopajo prek mobilne naprave.

Huerta interned with Councilman Donald Payne Junior at Newark City hall and continues to collaborate with the campaign and office.
Huerta interniran v Svetnik Donald Payne Junior v Newark City Hall in še naprej sodelujejo z akcijo in v pisarni.

The WBU continues to collaborate with the World Health organization in ensuring that the health needs of blind
Svetovna zveza slepih še naprej sodeluje s Svetovno zdravstveno organizacijo in tako skrbi za to,

Ziegler tried evaluating on himself and later continued to collaborating with athletes looking for a method to increase their performance.
Ziegler poskušal pregled na sebi in tudi kasneje opravljena na skupinsko delo z športnike, ki iščejo način za povečanje njihove učinkovitosti.

Ziegler tried evaluating on himself and also later continued to collaborating with athletes searching for a way to boost their efficiency.
Ziegler poskušali ocenjevanje samega sebe kot tudi kasneje opravljena na sodelovanju s profesionalnimi športniki, ki iščejo način, da se poveča njihova učinkovitost.

Ziegler tried evaluating on himself and later continued to collaborating with professional athletes searching for a means to enhance their performance.
Ziegler poskušala preglede na sebe in kasneje izvaja na skupinsko delo z vrhunskimi športniki, ki iščejo način za povečanje njihove učinkovitosti.

Ziegler attempted screening on himself as well as later continued to collaborating with athletes looking for a way to enhance their effectiveness.
Ziegler poskušala pregled o sebi in tudi kasneje opravljena na sodelovanje s športniki, ki iščejo način za povečanje njihove učinkovitosti.

Ziegler attempted evaluating on himself and in the future continued to collaborating with athletes searching for a way to boost their performance.
Ziegler poskušali pregled na sebi in v prihodnosti, ki se prevaža za skupinsko delo z športnike, ki iščejo načine za povečanje njihove učinkovitosti.

Ziegler attempted evaluating on himself and in the future continued to collaborating with athletes looking for a method to raise their effectiveness.
Ziegler poskušal ocenjevanje na sebi, kot tudi v prihodnosti, ki se prevaža sodelovanja z vrhunskimi športniki, ki iščejo načine za povečanje njihove učinkovitosti.

Ziegler attempted screening on himself and also later continued to collaborating with professional athletes searching for a way to raise their effectiveness.
Ziegler poskušal presejalne o sebi kot tudi kasneje odpelje skupinsko delo z vrhunskimi športniki, ki iščejo načine za povečanje njihove učinkovitosti.

Ziegler tried screening on himself as well as later continued to collaborating with athletes looking for a way to raise their efficiency.
Ziegler poskušali ocenjevanje samega sebe kot tudi kasneje opravljena na skupinsko delo z športnike, ki iščejo načine za izboljšanje njihove učinkovitosti.

Ziegler tried evaluating on himself and in the future continued to collaborating with professional athletes searching for a way to enhance their effectiveness.
Ziegler poskušala preglede na sebi, kot tudi kasneje nadaljevala z delom, skupaj s športniki, ki iščejo način za povečanje njihove učinkovitosti.

Ziegler tried screening on himself and also in the future continued to collaborating with professional athletes searching for a means to enhance their effectiveness.
Ziegler poskušal ocenjevanje na sebi in tudi v prihodnje nadaljevala z delom, skupaj s športniki, ki iščejo način za povečanje njihove učinkovitosti.

Ziegler attempted evaluating on himself as well as later continued to collaborating with professional athletes looking for a means to increase their effectiveness.
Ziegler poskušal presejalne o sebi kot tudi kasneje odpelje skupinsko delo z vrhunskimi športniki, ki iščejo načine za povečanje njihove učinkovitosti.

Ziegler attempted evaluating on himself as well as in the future continued to collaborating with athletes looking for a means to boost their performance.
Ziegler poskušali pregled na sebi, kot tudi kasneje nadaljevala z delom, skupaj s športniki, ki iščejo način za izboljšanje njihove učinkovitosti.

Ziegler attempted evaluating on himself and also in the future continued to collaborating with professional athletes searching for a method to raise their effectiveness.
Ziegler poskušal ocenjevanje na sebi, kot tudi v prihodnosti, ki se prevaža sodelovanja z vrhunskimi športniki, ki iščejo načine za povečanje njihove učinkovitosti.

Ziegler attempted evaluating on himself as well as in the future continued to collaborating with athletes looking for a method to enhance their performance.
Ziegler poskušali pregled na sebi, kot tudi v prihodnosti, ki se prevaža sodelovanja z vrhunskimi športniki, ki iščejo način za povečanje njihove učinkovitosti.