CORRECTION FACTOR in Slovenian translation

• korekcijski faktor
• korekcijskim faktorjem

Examples of using Correction factor in English and their translations into Slovenian

the Ministry of the Interior will apply a correction factor of 0.60 to students with specific educational support needs who require adaptation of the curriculum
do pomoči za študij, uporablja korekcijski faktor 0,60 za študente s posebnimi potrebami glede izobraževalne podpore, ki potrebujejo prilagoditev učnega načrta

Depending on the extent to which the share of allowances to be auctioned is reduced to avoid the need to apply a uniform cross-sectoral correction factor, the amount of allowances available under the Modernisation Fund should be increased by up to 0,5% of the total quantity of allowances.
Odvisno od obsega zmanjšanja deleža pravic, ki se lahko prodajo na dražbi, da bi se tako izognili potrebi po uporabi enotnega medsektorskega korekcijskega faktorja, bi bilo treba količino pravic, ki so na razpolago v okviru sklada za modernizacijo, povečati do največ 0,5% skupne količine pravic.

Depending on the extent to which the share of allowances to be auctioned is reduced to avoid the need to apply a uniform cross-sectoral correction factor, the amount of allowances available under this fund should be increased by up to 50 million allowances.
Odvisno od obsega zmanjšanja količine pravic, ki se lahko prodajo na dražbi, da bi se s tem izognili potrebi po uporabi enotnega medsektorskega korekcijskega faktorja, bi bilo treba količino pravic, ki so na razpolago v okviru tega sklada, povečati do največ 50 milijonov pravic.

thus contribute to reduce the correction factor and provide more free allowances for fast-growing companies.
spremembami“ in„ciljno usmerjenem svežnju“) in tako prispevajo k zmanjšanju korekcijskega faktorja in zagotavljanju več brezplačnih pravic za hitro rastoča podjetja.

What are correction factors?
Kaj so korekcijski faktorji?

Correction factors are given for this purpose.
Za to potrebni korekcijski faktorji so podani.

Correction factors are given for this purpose.
V ta namen so podani potrebni korekcijski faktorji.

Correction factors for this purpose are given.
V ta namen so podani korekcijski faktorji.

Correction factors for this purpose are given.
V ta namen so podani potrebni korekcijski faktorji.

Include all correction factors for.
Izvedli smo celotni izračun korekturnih faktorjev za.

If a loss in mass is known to occur during the analysis, the result shall be corrected; correction factors are given for this purpose.
Če se med analizo opazi masna izguba, je treba rezultat popraviti; za to so podani korekcijski faktorji.

the result shall be corrected; correction factors for this purpose are given.
se rezultati popravijo; za to potrebni korekcijski faktorji so podani.

Table 1.1.3 is provided in the OLC, in which correction factors for rooms with different average temperatures are given.
je v OLC navedena tabela 1.1.3, v kateri so podani korekcijski faktorji za prostore z različnimi povprečnimi temperaturami.

Similarly, correction factors are sometimes given for applications with high shock loads or vibration.
Podobno lahko uporabite korekcijske faktorje za aplikacije s hudimi vibracijami in/ali visokimi udarnimi obremenitvami.

Such rules shall include guidelines on correction factors to reflect building characteristics such as heat transfers between apartments.
Takšna pravila vključujejo smernice o korekcijskih faktorjih, da se upoštevajo značilnosti stavbe, kot je prenos toplote med stanovanji.

This problem is usually resolved by introducing temperature correction factors, or by using a temperature-independent measure of concentration such as molality.
Problem lahko rešimo z vpeljavo temperaturnih korekcijskih faktorjev, ali pa uporabimo temperaturno neodvisno merilo za koncentracijo- molalnost.

Calculation of the percentage of each component with adjustment by agreed allowances and, where appropriate, correction factors for losses in mass during pre-treatment operations.
Izračun odstotka posameznih komponente ob upoštevanju dogovorjenih dodatkov in po potrebi korekcijskih faktorjev zaradi izgube mase med postopki predobdelave.

If the values obtained by chemical analysis and the correction factors are substituted in the formula under I. 8.1.1., the following result is obtained.
Če v formulo v točki I.8.1.1 vnesemo vrednosti, dobljene s kemično analizo in korekcijskimi faktorji, dobimo naslednji rezultat.

overall migration test results with the migration limits the correction factors set out in point 3 of Annex III
celotne migracije z mejnimi vrednostmi migracije se uporabijo korekcijski faktorji iz točke 3 Priloge III in poglavja 4 Priloge

must be used, correction factors must be applied for possible losses in mass undergone by the fibre in the two treatments.
delovanju dveh različnih topil, je treba uporabiti korekcijske faktorje za možne masne izgube, do katerih je prišlo po dvojni obdelavi vlakna.