CORRECTION FACTOR in Hungarian translation

• korrekciós tényező
• korrekciós tényezőt
• korrekciós tényezővel
• korrekciós faktor

Examples of using Correction factor in English and their translations into Hungarian

The weather correction factor is supposed to take into account the climatic difference between the year your data is from
Az időjárási korrekciós tényezőt a klimatikus különbségek esetén célszerű figyelembe venni, abban az évben, amikor adataink vannak

If number occurs only once in ref, the correction factor will be 0, since RANK. EQ would not have to be adjusted for a tie.
Ha egy szám csak egyszer fordul elő a hiv sorozatban, akkor a korrekciós tényező 0, mivel a SORSZÁM függvényt nem kell ismétlődés miatt módosítani.

If number occurs only once in ref, the correction factor will be 0, since RANK.
Ha egy szám csak egyszer fordul elő a hiv sorozatban, akkor a korrekciós tényező 0, mivel a RANG.

it is necessary to multiply the figures by the correction factor of 1.1.
meg kell szorozni a számokat a korrekciós tényező 1,1.

35°C inside one, the correction factor is 0.85.
35°C belső hőmérséklet esetén a korrekciós tényező 0,85.

possibly avoiding the correction factor.
adott esetben kiküszöböli a korrekciós tényezőt.

The local climate correction factor comes from the comparison between the average of the winter temperature for the reference year and the average for the winter period over a long period fixed
Lt;br/> A helyi időjárás korrekciós tényező a referencia év téli hőmérsékletének átlaga és az országosan hosszú ideig jegyzett(Franciaországban 30 év,

only with the measured daily heating value and correction factor.
csak a mért napi fűtőérték és korrekciós tényező segítségével.

thus contribute to reduce the correction factor and provide more free allowances for fast-growing companies.
a„Célzott” csomag esetében), ami hozzájárulhat a korrekciós tényező csökkenéséhez, több térítésmentes kibocsátási egységet téve lehetővé a gyorsan növekedő vállalkozásoknak.

Correction factors are given.
Korrekciós tényezőt alkalmaztak.

Counting, making decisions, correction factors are taken into account,
Számolni kell, döntéseket meghozni, korrekciós tényezőket figyelembe venni,

Correction factors for cable type.
Korrekciós tényezők a kábel típusa.

Correction factors are given for this purpose.
E célból az egyes módszereknél adottak a korrekciós tényezők.

Correction factors for this purpose are given.
E célból az egyes módszereknél adottak a korrekciós tényezők.

adjusted by(a) the conventional agreed allowances and(b) the correction factors necessary to take account of losses in mass during pre-treatment operations.
és(a) az egyezményes megengedett eltéréssel, valamint(b) az előkezelés során előforduló tömegveszteség figyelembevételéhez szükséges korrekciós tényezővel pontosítjuk.

dry mass, adjusted by(a) the agreed allowances and(b) the correction factors necessary to take account of loss of matter during pre-treatment.
száraz tömegre adjuk meg, és a a megengedett eltéréssel, valamint b az előkezelés során előforduló tömegveszteség figyelembevételéhez szükséges korrekciós tényezővel pontosítjuk.

These correction factors apply only to undegraded fibres
Ezek a korrekciós tényezők csak az ép szálakra vonatkoznak,

If the values obtained by chemical analysis and the correction factors are substituted in the formula under I.8.1.1.,
Ha a kémiai elemzéssel elért eredményeket és a korrekciós tényezőket behelyettesítjük az I.8.1.1 pontban szereplő képletbe,

by agreed allowances and, where appropriate, correction factors for losses in mass during pre-treatment operations.
az egyezményes járulékanyag-hányadok és- amikor szükséges- az előkezelésnél fellépő tömegveszteségek korrekciós tényezőinek figyelembevételével.

reagents and correction factors.
reagenseket és korrekciós tényezőket.