COAGULATION FACTOR in Hungarian translation

• véralvadási faktor
• alvadási faktor
• koagulációs faktor
• véralvadási faktort
• alvadási faktort
• véralvadási faktorral

Examples of using Coagulation factor in English and their translations into Hungarian

Kovaltry is a medicine that contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII, also called octocog alfa.
A Kovaltry rekombináns humán VIII-as véralvadási faktor hatóanyagot, más néven alfa-oktokogot tartalmazó készítmény.

Prothrombin(coagulation factor) values,
A protrombinszint(alvadási faktor) megváltozása,

Human coagulation factor X is largely retained within the vascular compartment:
A humán X-es véralvadási faktor elsősorban az érrendszerben marad: átlagos látszólagos eloszlási térfogat(Vss)

One vial contains nominally catridecacog*(recombinant coagulation factor XIII)(rDNA): 2500 IU per 3 ml,
Egy injekciós üveg névleges katridekakog tartalma*(rekombináns XIII-as koagulációs faktor)(rDNS): 2500 NE 3 ml-enként,

Recombinant coagulation factor IX is a glycoprotein that is secreted by genetically engineered mammalian cells derived from a Chinese hamster ovary(CHO) cell line.
A rekombináns IX-es alvadási faktor kínai hörcsög ovárium(CHO) sejtkultúrából nyert, genetikailag módosított emlős sejtek által termelt glikoprotein.

Iblias is a medicine that contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII, also called octocog alfa.
Az Iblias rekombináns humán VIII-as véralvadási faktor hatóanyagot, más néven alfa-oktokogot tartalmazó készítmény.

Recombinant coagulation factor IX is a recombinant DNA-based protein therapeutic which has structural and functional characteristics comparable to endogenous factor IX.
A rekombináns IX-es alvadási faktor egy DNS- alapú, rekombináns terápiás fehérje, melynek strukturális és funkcionális jellemzői az endogén IX-es faktoréihoz hasonlóak.

The unexpected decrease in coagulation factor VIII levels occurred in one patient during continuous infusion of ADVATE following surgery(postoperative days 10-14).
A VIII-as véralvadási faktor szintjének váratlan csökkenése egy betegnél fordult elő a műtétet követően folyamatosan adott ADVATE infúzió ideje alatt(a 10- 14. posztoperatív napon).

We offer the largest portfolio for the treatment of hereditary bleeding disorders with more than a dozen plasma-derived and recombinant coagulation factor concentrates.
A legnagyobb portfóliót kínáljuk az örökletes vérzéses rendellenességek kezelése terén, több mint egy tucat plazma-eredetű és rekombináns koagulációs faktor koncentrátummal.

1000 IU nonacog gamma, recombinant human coagulation factor IX(rDNA), corresponding to a concentration of 200 IU/ml after reconstitution with 5 ml solvent.
rekombináns humán IX. véralvadási faktort(rDNS-t) tartalmaz, amely 200 NE/ml koncentrációnak felel meg 5 ml oldószerrel való feloldást követően.

Recombinant coagulation factor IX is a single chain glycoprotein with an approximate molecular mass of 55,000 Daltons that is a member of the serine protease family of vitamin K-dependent coagulation factors..
A rekombináns IX-es alvadási faktor egy közelítőleg 55 000 dalton súlyú, egyláncú glikoprotein, amely a K-vitamin-függő alvadási faktorok szerin proteáz csoportjába tartozik.

Coagulation factor V, clotting factor VIII,2-macroglobulin,
Véralvadási faktor, a VIII. véralvadási faktor,

In general, all patients treated with coagulation factor VIII should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests.
Általában minden, VIII-as véralvadási faktort tartalmazó készítménnyel kezelt betegnél gondosan ellenőrizni kell az inhibitorok esetleges kialakulását megfelelő klinikai megfigyeléssel és laboratóriumi vizsgálatokkal.

human coagulation factor VIII and human von Willebrand factor..
humán VIII. alvadási faktort és humán von Willebrand faktort tartalmazó gyógyszer.

human coagulation factor VIII and human von Willebrand factor, are coagulation factors(substances that help the blood to clot).
a humán VIII. alvadási faktor és a humán von Willebrand faktor véralvadási faktorok(a vér alvadását elősegítő anyagok).

ADVATE contains the active substance octocog alfa, human coagulation factor VIII produced by recombinant DNA technology.
Az ADVATE hatóanyagát képező oktokog alfa rekombináns DNS- technológiával kínai hörcsög petefészek sejtek által termelt rekombináns humán VIII- as véralvadási faktor.

Human coagulation factor VIII is produced by recombinant DNA technology(rDNA)
A humán VIII. véralvadási faktort rekombináns DNS-technológiával(rDNS) kölyökhörcsög vesesejtjeiből nyerik,

Patients treated with recombinant coagulation factor VIII should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests.
A rekombináns VIII- as véralvadási faktorral kezelt pácienseket az inhibitorok esetleges megjelenésére illetően obszerválni és laboratóriumi vizsgálatokkal gondosan monitorizálni kell.

In general, all patients treated with coagulation factor VIII products should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations
Általában minden, VIII-as alvadási faktort tartalmazó készítménnyel kezelt betegnél megfelelő klinikai megfigyeléssel és laboratóriumi vizsgálatokkal gondosan

Coagulation factor concentrates(activated or non-activated) or recombinant Factor VIIa
Mérlegelni lehet alvadási faktor koncentrátum(aktivált vagy nem aktivált)