DISEASE DEVELOPS in Slovenian translation

• se bolezen razvije
• bolezen se razvija
• bolezen se pojavi

Examples of using Disease develops in English and their translations into Slovenian

The disease develops especially quickly from the moment the baby starts to walk.
Bolezen razvije še posebej hitro od trenutka, ko se dojenček začne hoditi.

But the moment passed, disease develops and progresses.
Vendar pa je trenutek zamudil, bolezen razvija in napreduje.

In these cases, the disease develops due to the direct effect of toxins on the gastric mucosa during general intoxication of the body.
V teh primerih se bolezen razvije zaradi neposrednega vpliva toksinov na želodčno sluznico med splošno zastrupitvijo telesa.

Chronic radiological disease develops slowly, without acute symptoms,
Kronična radiacijska bolezen se razvija počasi, brez hujših simptomov,

If the disease develops, the pressure on the walls of the vessels is constantly increasing,
Če se bolezen razvije, se pritisk na stene plovil nenehno poveča,

The disease develops over several years and is characterized by a change in the periods of exacerbation
Bolezen se razvija več let in je značilna sprememba obdobij poslabšanja

In men, such a disease develops due to the action of pathogenic microflora
Pri moških se takšna bolezen razvije zaradi delovanja patogene mikroflore

Meningitis is very dangerous for young children- the disease develops rapidly, the condition of the child worsens with each passing minute,
Meningitis je zelo nevaren za majhne otroke- bolezen se hitro razvija, stanje otroka se z minuto poslabša, huda dehidracija

Most often the disease develops in childhood or adolescence,
Najpogosteje se bolezen razvije v otroštvu ali adolescenci,

The disease develops in drivers, programmers,
Bolezen se razvija med vozniki, programerji,

Often the disease develops over several years without any manifestations,
Pogosto se bolezen razvije več let brez kakršnih koli manifestacij

Most often, the disease develops during puberty, in adolescents 14-15 years old,
Najpogosteje se bolezen razvije med puberteto, pri mladostnikih, starih 14-15 let,

The disease develops among drivers, programmers,
Bolezen se razvija med vozniki, programerji,

The disease develops among drivers, programmers,
Bolezen se razvija med vozniki, programerji,

With a non-aggressive form of oncopathology, when the disease develops slowly, expectant tactics give a good result,
Z neagresivno obliko onkopatologije, ko se bolezen razvije počasi, pričakovano zdravljenje daje dober rezultat,

The disease develops against the background of a genetic predisposition,
Bolezen se razvija v ozadju genetske predispozicije,

In most cases, the disease develops as a result of long-term deposits in the body of uric acid crystals,
V večini primerov se bolezen razvije kot posledica dolgoročnih depozitov v telesu kristalov sečne kisline,

Often, this disease develops due to stagnation
Pogosto se ta bolezen razvije zaradi stagnacije ali uretritisa,

also in cases where the disease develops into an adenoma- a malignant tumor.
za benigno hiperplazijo žlez, temveč tudi v primerih, ko se bolezen razvije v adenom- maligni tumor.

but in both cases the disease develops in the male body gradually and imperceptibly.
vendar v obeh primerih se bolezen razvije v moško telo postopoma in neopazno.