DO NOT MIND in Slovenian translation

• ne moti
• nimate nič proti
• nič proti
• ne motijo
• se ne zamerim

Examples of using Do not mind in English and their translations into Slovenian

If you do not mind sharing, it is possible to rent a car as a group
Če vas ne moti črepina, je možno najeti avto

Colonel, if you don't mind… I would like to be present when you conduct your inquiry.
Polkovnik, če nimate nič proti, bi rad bil prisoten ko boste vodili preiskavo.

For men that do not mind shots Anavar would generally be stacked with a fast acting Testosterone such as Propionate as well as another reducing steroid such as Trenbolone or Equipoise.
Pri moških, ki ne moti posnetkov bi Anavar splošno zloži s hitro deluje Testosteron kot propionat in tudi druge rezanje steroid, kot trenbolon ali Podjednakost.

I would like to grab you a drink, that is if you don't mind?".
Pij, prijatelj, če se ti ne zamerim.«.

And what makes you so sure that they came here…- if you don't mind-.
Zakaj ste tako prepričani, da sta prišla sem… če nimate nič proti.

You will discover straight away that experts do not mind queries and are pleased to instruct beginners through the first steps of the lengthy road to additional centimeters.
Vam bo takoj ugotovil, da strokovnjaki ne moti poizvedbe in veseli navodila začetnike skozi prvi koraki dolgi cesti do dodatnih centimetrov.

As a rule, boys do not mind in the interior of the bedroom of such styles:
Fantje praviloma ne motijo v notranjosti spalnice takšnih stilov:

and mothers do not mind hobbies daughters stories online games Moxie,
in matere ne moti, hobiji hčere zgodbe spletne igre Moxie,

Passengers who need cheaper transportation usually do not mind walking more than 100 metres outside the red zone.
Potnikom, ki potrebujejo cenejši prevoz, običajno ne motijo sprehajanja več kot 100 metrov izven rdeče cone.

For men who do not mind shots Anavar would generally be piled with a fast acting Testosterone such as Propionate as well as another reducing steroid such as Trenbolone or Equipoise.
Pri moških, ki ne moti posnetkov bi Anavar splošno zloži s hitro deluje Testosteron kot propionat in tudi druge rezanje steroid, kot trenbolon ali Podjednakost.

Such might not be the concern of those who wish to put in only a small capital that they do not mind losing.
Takšna morda ne bo skrb tistih, ki želijo dati le majhen kapital, ki ga ne motijo izgubiti.

For males who do not mind injections Anavar would generally be stacked with a rapid acting Testosterone such as Propionate
Pri moških, ki ne moti posnetkov bi Anavar splošno zloži s hitro deluje Testosteron kot propionat in tudi druge rezanje steroid,

and boys who do not mind playing dolls.
in fantje, ki ne motijo igranja lutk.

There are railway cars which can take visitors to the top of the hill but those who do not mind a long walk can follow the trails.
Obstajajo tirnih vozil, ki lahko obiskovalci na vrh hriba, ampak tiste, ki ne moti dolg sprehod lahko sledite poti.

driving at the same time, but if you do not mind.
vožnjo ob istem času, vendar, če vas ne moti.

is sure to delight and impress you if you do not mind wearing a warm jacket
veselje in navdušili vas, če vas ne moti nošenje toplo jakno

so money for"Goodies" for the hair I do not mind.
denar za"Dobrote" za lase jaz ne moti.

Grandpa and grandma really do not mind to take care of your little one overnight, really not..
Dedek in babica resnično ne motita, da skrbita za vašega malega čez noč, res ne..

I mean, if you don't mind… what did you do with the wallet?
Smem vprašati, če nimaš nič proti, kaj si storil z denarnico?

the only people who are allowed to be in the Aries room, do not mind.
edini ljudje, ki jim je dovoljeno, da so v Ariesovi sobi, nimajo nič proti.