Examples of using Do not mind in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I hope you do not mind this one.
Dúfame, že Vám to vadiť nebude.Tire bit loud(on dry), but I do not mind.
Tire bit nahlas(na suchý), ale mne to nevadí.Mr. Grayson, if you don't mind?
I will link it here, if you don't mind.
Please do not mind.
Ale prosím ťa netrep.Are you sure you don't mind?
Iste ti to nebude vadiť?Really, I don't mind!
Naozaj, mne to neprekáža.Mingan, I hope you do not mind that I let myself in.
Mingan, dúfam, že nerobíš to čo myslím.I would like to add if you don't mind.
Len by som doplnil, ak to nebude vadiť.we accept that you do not mind.
prijímame, že vám to nevadí.We have a lot of bread, do not mind.".
Máme veľa chleba, to nevadí.".Thank you, I hope you do not mind keep wondering.
Ďakujem, dúfam, že vám to nebude vadiť udržať premýšľal.Really, you sure you don't mind?
Naozaj ti to nebude vadiť?spend months of life do not mind.
trávia mesiace života to nevadí.Now I hope you do not mind but I want to learn this anyway congratulate you.
Well, dance lovers do not mind it, they can dance through the whole night in all the rooms of this building,
Ale milovníkom tanca to neprekáža, môžu pretancovať celú noc, a to v rôznych miestnostiach tejto budovy,I hope you don't mind… but I got two extra rooms all ready to go.
No dúfam, že Vám to nebude vadiť. V meste nie je motel a ja mám vlastne 2 voľné izby.My left, in case you do not mind- as you might have observed,
Ľavej, ak ti to neprekáža- ako si si iste všimol,I will get back to you with further information, if you do not mind, Mrs Doyle,
Ak vám to nebude prekážať, pani Doylová, ďalšie informácie Vám poskytnem neskôr.
