DOES NOT REQUEST in Slovenian translation

• ne zahteva
• ne zaprosi

Examples of using Does not request in English and their translations into Slovenian

any additional information requested, the Commission does not request any further information.
od prejetja zahtevanih dodatnih podatkov komisija ne zahteva nobenih dodatnih podatkov.

despite the disproportionate pressure, the Member State concerned does not request for sufficient assistance from the Agency
zadevna država članica Agencije kljub nesorazmernemu pritisku ne zaprosi za zadostno pomoč

a Member State where despite the disproportionate pressure, the Member State concerned does not request for sufficient assistance from the Agency
zadevna država članica Agencije kljub zelo močnemu pritoku prosilcev za azil ne zaprosi za zadostno pomoč

very high influx of asylum applicants, the Member State concerned does not request for sufficient assistance from the Agency
zadevna država članica Agencije kljub zelo močnemu pritoku prosilcev za azil ne zaprosi za zadostno pomoč

find them an alternative accommodation the guest does not request a refund nor file a claim for compensation,
najde alternativno namestitev, gost ne zahtevati vračilo in ne vložiti odškodninskega zahtevka,

Customers don't request that provider.
Naročnik tega od ponudnikov ne zahteva.

The Queen did not request your presence, Jedi!
Kraljica ni zahtevala vaše prisotnosti, Jedi!

The provided evidence may also be used by the party who did not request their administration.
Predložene dokaze lahko uporabi tudi stranka, ki ni predlagala njihovega izvajanja.

If data subjects provide their request through electronic means of communication and do not request otherwise, information is provided in electronic form.
Če posameznik zahtevo predloži z elektronskimi sredstvi in če ne zahteva drugače, se mu informacije zagotovijo v elektronski obliki.

Missionaries do not request their area of assignment
Misijonarji ne zaprosijo, kam naj jih pošljejo,

We have no partnership and don't request to have partnership with any owner of video's
Nimamo partnerstva in ne zahteva, da ima partnerstvo z nobenim lastnikom video

Member States did not request activation of the UCPM in order to obtain civil protection
Države članice pri nobeni od preučenih nesreč niso zahtevale aktivacije mehanizma,

Fortunately, the French rescue services were able to respond to the disaster with their own means and did not request the activation of the mechanism.
Na srečo se je bila francoska reševalna služba sposobna odzvati na nesrečo z lastnimi sredstvi in ni zahtevala aktivacije mehanizma.

Similarly, it was Servier itself that did not request the renewal of the marketing authorisation in 2003 in Italy.
Prav tako je bilo podjetje Servier tisto, ki leta 2003 v Italiji ni zahtevalo podaljšanja dovoljenja za promet.

as the National Assembly did not request such review.
Državni zbor te presoje ni zahteval.

and we, Hungarians, do not request to be exempted from this procedure.
Madžari pa ne zahtevamo, da bi bili iz njega izvzeti.

User Members shall ensure that preshipment inspection entities do not request exporters to provide information regarding.
Članice uporabnice zagotavljajo, da subjekti predodpremne kontrole od izvoznikov ne zahtevajo, da zagotavljajo informacije o.

As at the end of 2009, the Commission had not performed any such checks or audits and did not request any supporting documents justifying ESA's annual financial report.
Do konca leta 2009 Komisija ni opravila nobenih takšnih pregledov ali revizij, niti ni zahtevala nobenih dokazil, ki bi upravičevala letno finančno poročilo ESA.

when he was lucid, did not request another physician.
je bil g. Rollins pri zavesti, ni zahteval drugega zdravnika.

Not there is anything that it intrigues me more that the widows don't request justice?
Mi ne bi bilo več do življenja. Zakaj vdove ne zahtevajo pravice?