Examples of using Ne demande pas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si une entreprise est légale et éthique, elle ne demande pas ce genre d'informations.
Je ne demande pas à toi!
I'm not askin' you!Si vous me demandez…- Je ne demande pas.
If you ask me-- i am not askin' you.Je ne demande pas les noms.
Ne demande pas aux clients avec qui ils vont parler.
Never ask the customers who they're going to talk to.Pratique, cette chemisette ne demande pas de repassage.
Pratique, ce short ne demande pas de repassage.
Practical, this short does not need to be ironed.Je ne demande pas autre chose de vous.
Il ne demande pas à voir le match.
He's not asking to watch the game.On ne demande pas une annulation.
We're not asking for a discharge.Stand: Lorsque le joueur ne demande pas plus de cartes.
Il ne demande pas de renouvellement de mandat en 1904.
Notre famille ne demande pas ça, mais la paix et la justice.
Il ne demande pas la permission à ses sujets d'abord.
Je ne demande pas.
I do not ask.L'Afrique ne demande pas l'aumône.
Africa is not asking for a handout.Je ne demande pas le nom des commis!
I didn't ask him his name!Il ne demande pas pour son hôpital.
He's not asking for his hospital.On ne demande pas un vote à main levée.
We're not asking for a show of hands.Je ne demande pas sa vie gratuitement.
I do not ask you to pardon him without offering anything.
