DOES NOT CALL in French translation

• ne remet pas
• n'appelle pas
• n'exige pas
• ne demande pas
• ne nécessite pas
• ne prévoit pas
• n'annonce pas
• appeler
• ne convoque pas

Examples of using Does not call in English and their translations into French

The current phase in the credit cycle does not call for a strong sell-off,
La phase actuelle du cycle du crédit n'annonce pas un mouvement de vente massif,

goes back into the house, and does not call the police.
retourne dans la maison, et n'appelle pas la police.

opening the Convention to electronic means of communication in this way does not call for a formal revision of the Convention.
cette ouverture de la Convention aux moyens de communication électronique ne nécessite pas une révision formelle de la Convention.

The Commission resolution setting out the mandate of the Working Group on Arbitrary Detention does not call for a gender analysis.
La résolution de la Commission portant création du Groupe de travail sur les détentions arbitraires ne prévoit pas d'analyse sexospécifique.

If the board does not call a meeting, you can call the meeting.
Si le conseil ne convoque pas l'assemblée, le demandeur peut en convoquer une.

This does not call into question the existing consensus on the validity of controlled liberalization of trade.
Elles ne remettent pas en cause le consensus qui existe sur la validité d'une libéralisation contrôlée des échanges.

My delegation does not call only for the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.
Ma délégation ne réclame pas seulement la création d'une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient.

however the public sector does not call on the private sector to help with emergencies for public sector patients.
le secteur public ne fait pas appel au secteur privé dans les cas d'urgences concernant des patients des établissements publics.

we believe that this outcome does not call into question either the importance
nous pensons que cet échec ne remet en question ni l'importance,

It therefore does not call for any reduction in the resources estimated by the Secretary-General as being required in connection with its adoption.
Il n'appelle donc à aucune réduction des ressources qui, selon le Secrétaire général, seront nécessaires après l'adoption de la résolution.

The draft resolution before us does not call for the imposition of any measures against the Sudan.
Le projet de résolution dont nous sommes saisis aujourd'hui n'appelle à l'imposition d'aucune mesure à l'encontre du Soudan.

A man does not call a line crooked unless he has some idea of a straight line.
On ne peut pas dire qu'une ligne est de travers, à moins d'avoir une idée de ce qu'est une ligne droite.

The UNECE Strategy supports the contextual development of ESD and rightfully so does not call for a prescriptive"one size fits all" approach.
La Stratégie de la CEE appuie le développement contextuel de l'EDD et, avec raison, ne prône pas une approche normative unique pour tous.

which is why he does not call his projects buildings,
c'est pour cela qu'il ne nomme pas ses projets des bâtiments,

This result does not call the potential of lirilumab into question which is currently being tested by Bristol-Myers Squibb in a broad and comprehensive combination program in multiple indications.
Ce résultat ne remet pas en cause le potentiel de lirilumab qui est actuellement testé par Bristol-Myers Squibb dans un large programme clinique en combinaison dans de multiples indications divers tumeurs et n'affecte pas la continuité des opérations de la Société.

In this context, it is important to point out that the defensive mandate authorized by the Security Council does not call these three principles, which are the core of the legitimacy of United Nations action.
Dans ce contexte, il importe cependant de préciser que << la défense du mandat >> autorisée par le Conseil de sécurité ne remet pas en cause ces trois principes cardinaux qui forment le socle de la légitimité de l'action des Nations Unies.

Note that Article 10 does not call for the establishment of such a mechanism
Notons que l'article 10 n'appelle pas à l'établissement d'un tel mécanisme,

This positive commitment to address the intensive farming polluting waste however, does not call into question the model of consumption we have developed since the end of World War II.
Mais cet engagement positif sur les déchets polluants de l'élevage intensif ne remet pas en cause le modèle sur lequel se développe notre consommation depuis la fin de la guerre.

The Committee states that the need to update some directives or requirements does not call for a full recast of the occupational health
Le Comité déclare que la nécessité de mettre à jour certaines directives ou exigences n'exige pas une refonte complète du système des directives sur la santé

have tunnel restriction code B, which does not call for comments.
sont affectés du code de restriction en tunnels B, ce qui n'appelle pas d'observations.