DOES NOT CALL in Polish translation

• nie wymaga
• nie zadzwonić
• nie wzywa
• nie woła
• nie wywołuje
• nie dzwonię
• nie nazywa
• nie powołuje

Examples of using Does not call in English and their translations into Polish

We don't have need backup because I planned a delicious meal that does not call for canned cranberry sauce.
Nie potrzebujemy puszek, bo zaplanowałam pyszną kolację, która nie wymaga sosu żurawinowego z puszki.

remember that TortoiseSVN does not call the CLI but uses the Subversion library directly.
że TortoiseSVN nie wywołuje CLI, ale korzysta bezpośrednio z biblioteki Subversion.

My nights punctuated by a bell that does not call me. I am sentenced to pace the passages.
Skazana na krążenie po korytarzach, całe noce nasłuchuję dzwonka, który mnie już nie wzywa.

He does not call it"closed", foreseeing possible objections,
Nie nazywa on go"Zamkniętym", przewidując oczywiste zastrzeżenia krytyków,

critical levels, as set out in Annex I of the Protocol, does not call for ratification by the Parties.
poziomów krytycznych określonych w załączniku I do Protokołu, nie wymaga ratyfikacji przez Strony.

because the force of the red white tempered, which does not call for a sense of action,
życie czerwony biały hartowanego, które nie wymaga poczucie działania,

structure of the programme is appropriate and does not call for significant change in the next period.
struktura programu są odpowiednie i nie wymagają znacznych zmian w kolejnym okresie.

It must be a solution that does not call for… surrender or for cutting and running now.
Musi to być rozwiązanie, które nie domaga się poddania czy brania nóg za pas.

It does not call for any new international legal instrument to address the issues of Internet governance9.
Nie wymaga się w nim ustanowienia nowych międzynarodowych instrumentów prawnych w celu rozwiązania kwestii związanych z zarządzaniem internetem9.

The report does not call for regular monitoring of the effects of the subsidy,
W sprawozdaniu nie wzywa się też do regularnego monitorowania skutków pomocy,

If a player does not call the dealer's bet after the first round of cards is dealt,
Jeśli gracz nie sprawdzi zakładu krupiera po pierwszej rundzie wykładania kart,

especially the term‘in part', does not call for a partial measure to be directed against a particular section of the countries in question,
w szczególności wyrażenie„w części” nie wymaga, by częściowy środek był nakierowany na konkretny segment danego państwa,

Practicing tantra does not call for a denial or rejection of the sutra view that regarding the body as clean
Praktykowanie tantry nie wymaga zaprzeczenia lub odrzucania poglądu sutr, głoszącego, iż postrzeganie ciała jako czystego

So God does not call or draw sinners(represented by the Canaanites,
Tak Bóg nie powołuje, czyli nie pociąga grzeszników(reprezentowanych przez Chananejki, do których Eliezer nie miał pójść),

PhenQ does not call for a doctor's prescription due to the fact that it is constructed from 100% natural components instead of with medicines.
w przeciwieństwie do leków fentermina, PhenQ nie wymaga recepty lekarskiej, ponieważ jest wykonana w 100% z naturalnych składników, a nie z lekami.

of heavy metals and their compounds from the source categories listed in Annex II of this Protocol, does not call for ratification by the Parties.
ich związków pochodzących z kategorii źródeł wymienionych w załączniku II przedmiotowego Protokołu, nie wymaga ratyfikacji przez Strony.

harmonious whole which reveals the artist's belief that there is“ideal disorder” where harmony does not call for the formatting of individual elements
co wiąże się z przekonaniem artysty o istnieniu"nieporządku idealnego", gdzie zgoda i ład nie wymagają formatowania samych elementów,

the Commission does not call for any subsidies, or for a privileged treatment of the sector,
Komisja nie wnosi o żadne subsydia ani uprzywilejowane traktowanie sektora

It does not call for an end to terrorism
Nie wezwano w nim do skończenia z terroryzmem

competitiveness in the EU, the report does not call for the introduction of more stringent financial regulation than is found in the rest of the Western world,
w sprawozdaniu- w interesie konkurencyjności UE- nie wzywa się do wprowadzenia bardziej restrykcyjnych regulacji finansowych niż te, które obowiązują w innych państwach zachodnich,