DOESN'T REQUIRE in Slovenian translation

• ne zahteva
• ne potrebuje
• ne zahtevajo
• ne potrebujete
• ne potrebujejo
• ne potrebujemo

Examples of using Doesn't require in English and their translations into Slovenian

We will also assist you to start a car import business that doesn't require you to have capital.
We bo tudi vam pomagajo, da začetek poslovanja uvoz avtomobila, ki ne zahtevajo, da so kapital.

becoming a travel agent doesn't require any special classes,
kar mnogi verjamejo, za potovanje ne potrebujejo posebnih razredov,

The N3 program seeks to build a brain computer interface(BCI) that doesn't require surgery or any invasive procedures.
Ideja programa"N3" je zgraditi računalniški vmesnik za človeške možgane, ki ne potrebuje nobene operacije ali drugih bolečih procedur.

Sometimes Casetify delivers specific deals that doesn't require any Casetify coupon code or vouchers.
Včasih Casetify ponuja posebne posle, ki ne zahtevajo nobene kuponske kode ali kuponov.

considering that wine produced by nature doesn't require additional decorations.
jih je ustvarila narava, ne potrebujejo dodatnih okraskov.

Protein bars are targeted to people who primarily want a convenient source of protein that doesn't require preparation(unless homemade).
Proteinske čokoladice so namenjene ljudem, ki v prvi vrsti želijo primeren vir beljakovin, ki ne potrebuje priprave(razen domače čokoladice).

As with all digital pianos the Roland F-140R is always in tune and doesn't require the expensive maintenance of an acoustic instrument.
Digitalne izboljšane funkcije Kot s vsi Digitalni Pianino Roland F140R je vedno v sozvočju in ne zahtevajo drago vzdrževanje akustični inštrument.

A floor covering store that operates primarily by showing customers samples in their own homes doesn't require a large showroom;
Trgovina s talno oblogo, ki deluje predvsem s prikazovanjem vzorcev strankam v svojih domovih, ne potrebuje velikega razstavnega prostora;

As for the person who will not give up speaking and practising falsehood, God doesn't require him to give up his food and drink!".
Oseba, ki se ne odreče lažnemu govoru in dejanjem(ko se posti), mora vedeti, da Allah ne potrebuje njegovega opuščanja hrane in pijače.”.

Unbeatable Taste Serve fresh beer at 2°C thanks to an innovative air compression system that doesn't require CO2 or other additives.
Postrezite sveže pivo pri 2 °C z inovativnim sistemom na zračni pritisk, ki ne potrebuje CO2 ali drugih dodatkov.

The good news is that eating to reach your peak performance level likely doesn't require a special diet or supplements.
Dobra novica je, da jedo doseči maksimalno učinkovitost verjetno ne potrebuje posebno dieto ali dopolnila.

systems that we have that doesn't require a complete remake.
ne obstajata niti en proizvod ali sistem, ki ne potrebujeta temeljite spremembe.

The form should not take more than 10 minutes to complete and doesn't require anything other than a passport,
Izpolnjevanje naj ne bi trajalo več kot 10 minut in ne bi smelo zahtevati nobene druge dokumentacije razen potovalnega dokumenta(potni list

There's a Manhattan flight corridor which doesn't require you to radio in if you stay under 1,300 feet.
Obstaja koridor nad Manhattnom v katerem se ne rabiš javljati, če letiš pod 1.300 čevlji.

Get enough businesses and you have a nice aspect business of your own that doesn't require a ton of maintenance time.
Pridobite dovolj podjetij in imate svoje lepo podjetje, ki ne zahteva niti časa vzdrževanja.

What's more, you will notice that the Lucky Dog Diet doesn't require you to count calories.
Kar pa je še boljše pa je to, da s ketonsko dieto ne boste rabili šteti kalorij.

Can you build a business that doesn't require you to work in it every day?
Si lahko predstavljate življenje, v katerem niste morali vsak dan delati?

quicker and doesn't require washing lots of dishes afterwards.
hitrejši in od vas ne bo zahteval mnogo pranja po pripravi.

Get enough businesses and you have a nice side business of your own that doesn't require a ton of maintenance time.
Pridobite dovolj podjetij in imate svoje lepo podjetje, ki ne zahteva niti časa vzdrževanja.

If the person doesn't require anything as drastic as an elemental diet,
Če oseba ne zahteva ničesar, kot drastična kot elementarni prehrani,