DOESN'T REQUIRE in Czech translation

• nevyžaduje
• nepotřebuje
• není potřeba
• si nežádá
• nepotřebuješ
• nemusí

Examples of using Doesn't require in English and their translations into Czech

That doesn't require apologising for the past.
Potřeba omlouvat se za minulost.

Doesn't require apologising for the past.
Není k tomu potřeba omlouvat se za minulost.

That doesn't require apologising for the past.
K tomu potřeba omlouvat se za minulost.

But our elevator doesn't require a.
Ale ten výtah není na kar.

Do you have anything that doesn't require currency?
Máte něco, za co nepožadujete měnu?

What about a plan that doesn't require… direct confrontation?
Co takhle plán, který nezahrnuje… přímou konfrontaci?

so its installation doesn't require any additional cabling.
takže na instalaci nepotřebujete žádné dodatečné kabely.

Dear Ephram, I know you're unfamiliar with the kind of mail that doesn't require a DSL connection,
Milý Ephrame, vím, že nejsi obeznámen s druhem pošty, který nevyžaduje DSL připojení,

This device doesn't require any special technique of inhalation- all you need to do is take relatively long draws, no matter how strong they will be.
Toto zařízení nevyžaduje žádnou speciální techniku vdechování- stačí jen poměrně dlouhá vdechnutí libovolné síly.

The result is a very cost effective air conditioning system that doesn't require any coolants like freon, and not compressors.
Výsledkem je klimatizační systém s velice nízkými náklady, který nepotřebuje žádná chladiva, jako například freon, ani kompresory.

The inhalation technique in both cases is very easy and doesn't require any special training or practice- you just need to take even, relatively long draws.
Technika inhalace je v obou případech prostá, nevyžaduje žádné zvláštní dovednosti- stačí rovnoměrná a poměrně dlouhá vdechnutí.

The method doesn't require any special training and can be practiced by people of all ages at any given location.
Pro metodu není potřeba žádná průprava, mohou ji trénovat lidé každého věku a kdekoli.

For someone whose dick doesn't require constant descaling. So, save your ghetto gyrations.
Takže si nechte vaše tanečky z ghetta pro někoho, jehož péro nepotřebuje neustále odstraňovat vodní kámen.

The dark magic we're using to raise Maleficent doesn't require some silly little trinket from Gold's shop.
Ta temná magie k oživení Maleficent si nežádá nějakou hloupou cetku z Goldova obchodu.

The mouthpiece doesn't require frequent cleaning
Náustek nevyžaduje časté čištění,

I just need to validate that Ashley is living in a safe environment and doesn't require the state's intervention to protect her.
Potřebuji si jen ověřit, že Ashley žije v bezpečném prostředí a není potřeba, aby stát zasáhl a ochránil ji.

That you do that doesn't require you being here. Just leave
Co děláš, co nevyžaduje, abys tu byl. Prostě odejdi

I know, a bit medieval, huh? But it doesn't require a signal or a 70-page instruction manual.
Já vím, je to trochu středověk, ale nepotřebuješ k ní signál ani sedmdesátistránkový návod.

Instant World Booking doesn't require you to use our front desk systems,
Instant World Booking nevyžaduje, abyste používali naše recepční systémy,

That position doesn't require someone who will be a hero.
Člověk v té pozici nemusí být hrdinou.