Examples of using Done anything wrong in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I haven't done anything wrong!
Nic nisem naredila narobe!Never done anything wrong?
Nikoli nisem storila ničesar narobe?!I haven't done anything wrong to the Jewish leaders, as you know very well.
Judom nisem storil krivice, in ti to tudi prav dobro veš.We haven't done anything wrong, Dr Illaqua.
You haven't done anything wrong, sir.
Ničesar niste storili narobe, gospod.
You haven't done anything wrong, you're a saint!
But I haven't done anything wrong,” I thought.
Saj pa nič nisem naredil narobe,” si je mislil.I haven't done anything wrong and you know it.
Nisem storila nobene napake in to veste.Deny that they have ever done anything wrong in the relationship.
Zanikajo, da so karkoli storili narobe v zvezi.I have not done anything wrong, but I am being punished.
Ničesar nisem naredil narobe, a me vseeno kaznujejo.I haven't done anything wrong. Well, technically.
Nič nisem storila narobe.- Tehnično.The money's the only evidence That we have done anything wrong.
Denar je edini dokaz, da smo kaj zagrešili.Maybe he doesn't even realise he has done anything wrong.
Po možnosti še sploh ne ve, da je kaj delal narobe.
The vast majority of these children have not done anything wrong.
Velikanska večina teh ni zagrešila prav nič.You haven't done anything wrong.
Ničesar nisi storila narobe.Sheldon, they haven't done anything wrong.
Sheldon, ničesar nista storila narobe.But, of course, they have no proof that Paul has done anything wrong.
Seveda pa nimajo nobenih dokazov, da je Pavel storil kaj napačnega.Bob, I haven't done anything wrong.
Bob, nič nisem storil narobe.I haven't done anything wrong.
Nič nisem narobe naredil.I just wish I would have never done anything wrong.
Želim si le, da ne bi bil nikoli storil kaj napačnega.
