DONE WRONG in Slovenian translation

• naredil narobe
• storili narobe
• delali narobe
• storil napako
• storjenega narobe
• naredili narobe
• naredila narobe
• storil narobe
• pogrešil
• pregrešila

Examples of using Done wrong in English and their translations into Slovenian

What others have done wrong….
Ali pa kaj so člani narobe naredili.

What have I done wrong?
Kaj je pa narobe?

Then admit that I had done wrong?
Ali naj priznam, da nisem ravnala prav?

Dear Jesus, I'm sorry for all that I have done wrong.
Dragi Žiga, žal mi je za vse, kar sem ti slabega prizadejal.

Better and what he had done wrong.
Kaj bi lahko bilo bolje in kaj je storil napak.

Why forgive those who have done wrong?
Zakaj ne plačajo tisti, ki so naredili napako.

It can also be a terrific headache if done wrong.
Prav tako je lahko pravni glavobol, če ne ravnate pravilno.

Something everybody else in history had done wrong.
Kar so vsi drugi storili napacno.

It is I have done wrong.
Jaz sem tista, ki je naredila napako.

But what had Father Peter done wrong?
Oče Peter je bil njihov duhovnik. Kaj je naredil narobe?

I know when I have done wrong and I know how to take my punishment.
Vem, kdaj sem nekaj naredil narobe in vem, kako sprejeti svojo kazen.

So stop worrying about what you have done wrong in the past and focus on the future you are building for yourself.
Torej nehajte skrbeti, kaj ste storili narobe v preteklosti, in se osredotočite na prihodnost, ki jo gradite predvsem zase.

in explicit detail, everything he has done wrong.
mu je izrecno povedal vse, kar je naredil narobe.

we believe that we have done wrong.
da smo storili narobe.

Our health state synthetically reflects everything that we have done wrong in the past, both on an individual and collective basis.
V stanju našega zdravja se sintetično odraža vse, kar smo v preteklosti delali narobe, tako na osebni kot tudi na kolektivni ravni.

keeping a tally of everything I had done wrong.
Seštevala vse tisto kar sem naredil narobe.

even the hearts of those who have done wrong can be conquered by the love that triumphs over every form of evil.
tam je srce tistega, ki je storil napako, lahko osvojeno z ljubeznijo, ki premaga vsako obliko zla.

The captain, he must have been drinkin'**For he knew that he had done wrong*.
Kapitan je gotovo pil, saj je vedel, da je storil napako.

thus learn for themselves what they have done wrong.
se tako naučijo, kaj so naredili narobe.

body concerned what it is has done wrong.
nakaže, kje je storil napako.