DUE TO THE HIGH CONTENT in Slovenian translation

• zaradi visoke vsebnosti
• zaradi velike vsebnosti

Examples of using Due to the high content in English and their translations into Slovenian

Moreover, they are also happier due to the higher contents of endorphins their bodies produce.
Poleg tega so tudi srečnejši zaradi višje vsebnosti endorfinov, njihova telesa proizvajajo.

A bright reddish tint is formed due to the high content of carotene.
Zaradi visoke vsebnosti karotena se oblikuje svetlo rdečkast odtenek.

Mild cream coloration due to the high content of protective oils and emollients.
Blage kreme obarvanost zaradi visoke vsebnosti zaščitna olja in mehčala.

Cleanse the intestines of harmful substances due to the high content of fiber.
Čisti črevesje škodljivih snovi zaradi visoke vsebnosti vlaken.

Dried fruits have a pleasant taste due to the high content of sugars.
Suho sadje ima zaradi visoke vsebnosti sladkorjev prijeten okus.

Boosts immunity due to the high content of valuable vitamins
Povečuje imuniteto zaradi visoke vsebnosti dragocenih vitaminov

Strengthening the walls of blood vessels(due to the high content of selenium).
Krepitev sten krvnih žil(zaradi visoke vsebnosti selena).

Due to the high content of valuable elements, it supports health, improves immunity.
Zaradi visoke vsebnosti dragocenih elementov podpira zdravje, izboljšuje imuniteto.

Fish oil has a high biological activity due to the high content of vitamin F.
Ribje olje ima visoko biološko aktivnost zaradi visoke vsebnosti vitamina F.

Due to the high content of zinc sheep butter helps maintain skin healthy and clean.
Zaradi visoke vsebnosti cinka ovčje maslo pomaga ohranjati zdravo in čisto kožo.

Due to the high content of vitamin C, infections are suppressed, immunity is strengthened.
Zaradi visoke vsebnosti vitamina C se okužbe zavirajo, krepi imunost.

Due to the high content of various sugars, the fruits have an unusual caramel flavor.
Zaradi visoke vsebnosti različnih sladkorjev imajo plodovi nenavaden okus karamele.

This variety is the most fat and high-calorie due to the high content of poly-saturated acids.
Ta sorta je najbolj maščobna in visoko kalorična zaradi visoke vsebnosti poli-nasičenih kislin.

However, due to the high content even in the finished product, its concentration remains high..
Vendar je zaradi visoke vsebnosti celo v končnem proizvodu njegova koncentracija še vedno visoka..

Secondly, buckwheat, due to the high content of easily digestible protein, stimulates hair growth.
Drugič, ajda zaradi visoke vsebnosti lahko prebavljivih beljakovin spodbuja rast las.

Due to the high content of complex nutrients,
Zaradi visoke vsebnosti kompleksnih hranil,

Due to the high content of toxic substances the drug has a rather pronounced unpleasant odor.
Zaradi visoke vsebnosti strupenih snovi ima zdravilo precej izrazit neprijeten vonj.

water of the body, due to the high content of potassium.
vode v telesu zaradi visoke vsebnosti kalija.

It prevents the development of anemia due to the high content of iron in the blueberry morse.
Preprečuje razvoj anemije zaradi visoke vsebnosti železa v borovničevih morzah.

rare portions due to the high content of fat.
redke dele zaradi visoke vsebnosti maščobe.