DUE TO THE HIGH CONTENT in Italian translation

• a causa dell'elevato contenuto
• a causa dell'alto contenuto
• grazie all'alto contenuto
• grazie all'elevato contenuto
• dovuto al alto contenuto

Examples of using Due to the high content in English and their translations into Italian

The peach, in fact, has a typical fleshy and juicy texture, due to the high content of water and to the presence of pectin.
La pesca ha infatti una tipica consistenza polposa e succosa che è dovuta all'elevato contenuto in acqua ed alla presenza di pectina.

Pistachio is considered to be an excellent reconstitute due to the high content of mineral salts such as phosphorus,
Il pistacchio è considerato un ottimo ricostituente in virtù dell'alto contenuto di sali minerali come fosforo,

This tool is widely used andin eye diseases due to the high content of vitamin A. Dill water with meadow
Questo strumento è ampiamente utilizzato enelle malattie degli occhi a causa dell'elevato contenuto di vitamina A. L'acqua di aneto con il miele di prato

We find the low-intensity red LEDs exhibit significant cancer and noncancer potentials due to the high content of arsenic and lead," the team wrote in the January 2011 issue of Environmental Science& Technology, referring to the holiday lights.
Riferendosi alle luci usate nelle feste i ricercatori spiegavano, sul numero di gennaio 2011 della rivista Environmental Science & Technology, che i LED rossi a bassa intensità mostrano un significativo potenziale sia cancerogeno che non cancerogeno a causa dell'alto contenuto di arsenico e di piombo.

to chemical agents due to the high content of fluorine and to the intrinsic stability of the carbon-fluorine bond.
agli agenti chimici, grazie all'elevato contenuto di fluoro e alla stabilità intrinseca del legame carbonio-fluoro.

are more likely to harm your health, due to the high content of sugar, preservatives,
hanno maggiori probabilità di danneggiare la salute, a causa dell'alto contenuto di zucchero, conservanti,

normalizing blood pressure, due to the high content of potassium in kiwi.
normalizzando la pressione sanguigna, a causa dell'alto contenuto di potassio nel kiwi.

where it has always been recognized for its useful features and mitigating refreshing, due to the high content of mucilage.
dell'Asia settentrionale dove è da sempre riconosciuta utile per le sue caratteristiche mitiganti e rinfrescanti, dovute all'alto contenuto di mucillagini.

fruity taste with a hint of artichoke due to the high content of polyphenols, witness all the effort we put into its production.
il gusto fruttato con un lieve sentore di carciofo dovuti all'alto contenuto di polifenoli, testimoniano tutto l'impegno che mettiamo nella sua produzione.

Meanwhile it was reported that due to the high content of hemoglobin in the blood suspended for five days from participating in competitions skiers Paul Korostelev
Nel frattempo ГË stato riferito che, a causa l'elevato contenuto di emoglobina nel sangue, sospesa per cinque giorni a partire dalla partecipazione a competizioni di sci

normalizing the functions of sebaceous gland, due to the high content of phytosterols, salts minerals,
normalizzanti le funzioni della ghiandola sebacea, dovute all elevato contenuto di fitosteroli, sali minerali,

Moreover, they are also happier due to the higher contents of endorphins their bodies produce.
Inoltre, sono anche più felice a causa del maggiore contenuto di endorfine che loro corpi producono.

Extremely resistant due to the high content of Tall Fescue.
Estremamente resistente per l'alto tenore di Festuca arundinacea.

The Moluccan walnuts are not consumed naturally due to the high content of saponins.
Le noci delle Molucche non si consumano al naturale per via dell'alto contenuto di saponine.

Due to the exceptionally high content of life necessary minerals….
A causa del contenuto straordinariamente alto di sostanze minerali necessarie per una vita sana….

Mild cream coloration due to the high content of protective oils and emollients.
Colorazione in crema non aggressiva grazie all'elevato contenuto di sostanze emollienti ed olii protettivi.

The main characteristics of this honey due to the high content of minerals salts and enzymes.
La principale caratteristica di questo miele deriva dall'elevato contenuto di enzimi e di sali minerali.

the taste is sour due to the high content of vitamin C.
il gusto è asprigno per l'alto contenuto di vitamina C.

Due to the high content of vitamin C it is an excellent antioxidant
Per l'alto contenuto di vitamina C è un ottimo antiossidante

In fact, due to the high content in tannins, the fruits can not be consumed when harvested.
Infatti, per lâ€alto contenuto in tannini, i frutti non possono essere consumati alla raccolta.