EACH OBJECT in Slovenian translation

• vsak predmet
• vsak objekt

Examples of using Each object in English and their translations into Slovenian

Unlike Microsoft Excel format, Microsoft Excel Data-only format does not merge cells- each object is added to only one cell.
Za razliko od formatu Microsoft Excel, Microsoft Excel Data samo oblika ne združi celice, vsak objekt je dodan samo eno celico.

In the Selection Pane, you can give each object a distinct name to make it easier to work with them when you are applying animations to each..
V podoknu izbire lahko daste vsakemu predmetu drugačno ime za lažje delo z njimi, ko uporabite animacije za posamezne predmete..

Touching an object will invoke a specific event, associated with each object or opening a dialog box to select events in the absence of events.
Dotik predmeta, sproži določen dogodek povezan z vsakim predmetom ali pa se odpre pogovorno okno, v odsotnosti namenskih dogodkov.

Behind each object is a story to be told
A za vsakim predmetom se skriva še več nepoznanih zgodb

which is clearly visible with each object.
kar je jasno vidno ob vsakem objektu.

RID is the unique identification that is assigned to each object in AD, when it is created.
RID je torej edinstvena identifikacija, ki se dodeli vsakemu objektu v AD, ko se ga kreira.

C are independent two-storey buildings, each object has 8 apartments(4 apartments on the ground floor and 4 apartments on the first floor).
C sta samostojni dvoetažni zidani stavbi, v vsakem objektu je 8 apartmajev(4 apartmaji v pritličju in 4 apartmaji v nadstropju).

which is choosing the best place for each object.
je sestavljena iz izbire najboljšega mesta za vsak element.

it can be difficult to differentiate each object and their applied animation effects from one another.
je lahko ločevanje med posameznimi predmeti in na njih uporabljenimi animacijskimi učinki oteženo.

Stresses the importance of raising collective awareness to denounce these illegal practices and recalls that each object removed from its owner represents a historical
Poudarja, da je pomembno povečati kolektivno ozaveščenost za obsojanje teh nezakonitih praks, in opozarja, da vsak predmet, ki se odvzame lastniku, predstavlja zgodovinsko

In Egypt, the names of all things had a deeper significance as each object was seen to have many layers of meaning to it,
V Egiptu je ime duše in ostalih stvari imelo globok pomen, saj je bil vsak objekt viden na večjih nivojih in pomenih- fizična oblika,

size and clickability for each object, allows you to create copies,
velikosti in klicljivosti za vsak predmet, omogoča ustvarjanje kopij,

which allows you to select the required quantity individually for each object of finishing.
kar vam omogoča, da izberete potrebno količino za vsak predmet dodelave.

choose a practical and maximum convenient layout of the kitchen, so that each object is in its place, in the zone of accessibility from the work area.
maksimalno priročno postavitev kuhinje, tako da je vsak predmet na svojem mestu, v območju dostopnosti z delovnega področja.

not others, creating a firing pattern that served as a distinctive signature for each object.
ustvaril je vzorec streljanja, ki je služil kot poseben podpis za vsak predmet.

it can resemble a warehouse of things where each object catches its eye
lahko spominja na skladišče stvari, kjer vsak predmet ulovi oči

there is a place for each object, otherwise everything will be piled on the table and in the corners.
tako da je prostor za vsak predmet, sicer bo vse na mizi in v kotih.

you can choose a property for each object and hide it from all the groups
tudi izberete lastnost za vsak predmet posebej in ga skrijete pred vsemi skupinami

you can choose a property for each object and hide it from all the groups
izberite lastnosti za vsak predmet in skrivanje iz vseh skupin

setting ratings for each object, encrypting traffic to bypass provider restrictions.
določanje ocen za vsak predmet, šifriranje prometa za izogibanje omejitvam ponudnika.