ELSEWHERE IN THIS in Slovenian translation

• drugje v tej
• na drugih mestih v tem
• drugod v tej
• drugje v tem

Examples of using Elsewhere in this in English and their translations into Slovenian

either from elsewhere in this project file,
vir ali dodelitev, bodisi iz drugje v tej datoteki projekta,

None of the limitations of liability contained in this section or elsewhere in this Agreement shall apply to any liability for breach of statutory implied terms
Nobena od omejitev odgovornosti v tej točki ali drugod v tej Pogodbi se ne nanaša na nobeno odgovornost za kršitev zakonsko impliciranih pogojev

supplements specified elsewhere in this framework, the Commission will continue to allow an aid intensity of up to 100%,
določenih drugje v tem okviru, bo Komisija še naprej dovoljevala intenzivnost pomoči v višini do 100%,

The limitations and prohibitions of liability set in this Section and elsewhere in this disclaimer:(a) are subject to the preceding paragraph;
Omejitve in izključitve odgovornosti, določene v tem delu in drugod v tej omejitvi odgovornosti:(a) veljajo za prejšnji odstavek in(b)

The limitations and exclusions of liability set out in this Section and elsewhere in this disclaimer:(a) are subject to the preceding paragraph;
Omejitve in izključitve odgovornosti, določene v tem delu in drugod v tej omejitvi odgovornosti:(a) veljajo za prejšnji odstavek in(b)

Elsewhere in this issue we describe the important new governance guidelines
V tej številki opisujemo pomembne nove smernice glede upravljanja

Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter 395.
Stroji in mehanske naprave s posebnimi funkcijami, ki se ne uvrščajo pod nobeno drugo tarifno št. v tem poglavju||.

Your data will- unless otherwise determined elsewhere in this Privacy Statement for certain records- kept as long as this is necessary for the fulfillment of the contract
Vaše podatke- če na drugem mestu te izjave o varstvu podatkov za določene podatkovne zapise ni določeno drugače- shranjujemo tako dolgo,

Without prejudice to the rights and obligations set forth elsewhere in this Agreement, each of the Contracting Parties may terminate this Agreement if the other fails to perform any of its obligations relating to this Agreement.
Vsaka pogodbenica lahko odpove ta sporazum, če druga pogodbenica ne izpolni kake svoje obveznosti v zvezi s tem sporazumom, kar pa ne vpliva na pravice in obveznosti, ki so določene drugje v tem sporazumu.

decks mentioned elsewhere in this part, the minimum fire integrity of bulkheads and decks shall be as prescribed in tables 5.1 and 5.2.
navedenih v drugih pravilih tega dela, se v tabelah 5.1 in 5.2 predpiše minimalna protipožarna celovitost pregrad in krovov.

resource, or assignment, either from elsewhere in this project file, from another Microsoft Project file,
dodelitev obstajajo povezave OLE od drugod v datoteki tega projekta, iz druge Microsoft Office Projectove datoteke

decks mentioned elsewhere in this part, the minimum fire integrity of all bulkheads and decks shall be as prescribed in tables 4.1 and 4.2.
krovov, ki so navedene v drugih pravilih tega dela, ampak tudi zahteve iz tabel 4.1 in 4.2.

not specified elsewhere in this Schedule.
niso specificirane drugje v tej tabeli.

Mineral wool, with the exception of those specified elsewhere in this Annex;
Mineralna volna, razen tistih, ki so navedene drugje v tej prilogi;

Elsewhere in this list.
Drugje v tem seznamu;

Physico chemical treatment not specified elsewhere in this Annex which results in final.
D8 Biološka obdelava, ki ni določena drugje v tej prilogi, pri kateri.

Those are paid attention elsewhere in this site.
Pozornost je namenjena tistim, ki drugje v tem mestu.

Hexachloroplatinates with the exception of those specified elsewhere in this Annex.
Tributilkositrove spojine, razen tistih, ki so navedene drugje v tej prilogi.

The limitations and exclusions of liability set out in this Section and elsewhere in this disclaimer:(a) are subject to the preceding paragraph;
Omejitve in izključitve odgovornosti, določene v tem oddelku in drugje v tej izjavi o omejitvi odgovornosti:(a) so predmet prejšnjega odstavka;

as described elsewhere in this Privacy Policy;
je opisano drugje v tej politiki zasebnosti; in.