EMBEDDED CONTENT in Slovenian translation

• vdelano vsebino
• vgrajeni vsebine
• vstavljene vsebine
• vcepljena vsebina
• vdelana vsebina
• vdelane vsebine
• vgrajene vsebine
• vdelanih vsebin
• vstavljeno vsebino

Examples of using Embedded content in English and their translations into Slovenian

domains from collecting information about the use made of these embedded content.
zunanjim domenam zbiranje informacij o vaši rabi vgrajene vsebine.

Used for viewing embedded content from TripAdvisor, including payment of referral commission fees
Uporablja se za prikaz vdelanih vsebin iz TripAdvisorja, vključno s plačilom pristojbin za napotitev

The website is available entries embedded content from external sources(pl. videos,
Spletna stran je na voljo vnose vdelane vsebine iz zunanjih virov(pl. videi,

Embedded content from other websites behaves in the exact same way
Vdelana vsebina iz drugih spletnih mest se obnaša na točno enak način,

external domains from collecting information on your usage of this embedded content.
zunanjim domenam zbiranje informacij o vaši rabi vgrajene vsebine.

If you go onto a web page that contains embedded content, for example from YouTube
Če obiščete spletmo stran, ki vsebuje vstavljeno vsebino, na primer z YouTube-a

Posts on this site may contain embedded content(eg videos,
Članki na tej spletni strani lahko vsebujejo vdelane vsebine(npr. videoposnetke,

Embedded content from other websites behaves in the same way
Vdelana vsebina z drugih spletnih mest se obnaša na enak način,

external domains from collecting information on your usage of this embedded content.
zunanjim domenam zbiranje informacij o vaši rabi vgrajene vsebine.

otherwise Google could not provide you with this embedded content.
Google prejeti vaš IP-naslov, sicer vam ne more prikazati te vdelane vsebine.

to the third party providing the embedded content(Facebook Ireland)
tretji osebi, ki zagotavlja vstavljeno vsebino(družbi Facebook Ireland),

we cannot prevent these sites, or external domains from collecting information on your usage of this embedded content.
zunanjim domenam ne moremo preprečiti zbiranja podatkov o vaši uporabi vdelanih vsebin.

(through the use of sharing buttons), or embedded content from Youtube, Vimeo,….
(posredno preko gumbov za deljenje ali druge povezave) in vgrajene vsebine z Youtube in Vimeo.

The Defendant's position is that the consent must be given to the third party providing the embedded content, namely Facebook Ireland.
Tožena stranka meni, da je treba privolitev dati tretji osebi, ki zagotavlja vstavljeno vsebino, torej družbi Facebook Ireland.

when you visit a page with embedded content, or follow a link to a third-party site,
obiščete spletno stran z vgrajeno vsebino ali sledite povezavi na stran tretje strani,

Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
Vgrajena vsebina iz drugih spletnih strani se obnaša enako, kot če bi obiskovalec obiskal to drugo spletno stran.

Embedded content from other websites behaves in the exact same way
Vgrajeni vsebino iz drugih spletnih strani obnaša v točno enako,

Embedded content, such as embedded images
Vgrajena vsebina, kot so vgrajene slike

other embedded content, are referred to as unnecessary cookies.
oglasi, drugo vdelano vsebino, se imenujejo kot nepotrebni piškotki.

other embedded content are termed as non-necessary cookies.
oglasi, drugo vdelano vsebino, se imenujejo kot nepotrebni piškotki.