EXPLAINS EVERYTHING in Slovenian translation

• pojasni vse
• vse razloži
• pojasnjuje vse
• pove vse

Examples of using Explains everything in English and their translations into Slovenian

Heavy metal poisoning… explains everything.
Zastrupitev s težko kovino lahko pojasni vse.

paraneoplastic syndrome explains everything else.
Paraneoplastični sindrom pojasni vse drugo.

Liver failure. Explains everything.
Odpoved jeter pojasni vse.

Explains everything very well.”.
Zelo dobro razloži vse stvari.".

This explains everything.
To vse pojasni.

Explains everything without explaining anything.
Razloži vse, ne da bi kaj razložilo..

That explains everything." Just what do you mean by that?
To pa vse pojasni.' Kaj ste mislili s tem?

This force explains everything and gives meaning to life.
Ta sila razloži vse in daje življenju smisel.

This link explains everything.
Ta povezava razloži vse.

And a boy in my bed explains everything, is that it?
In fant v moji postelji vse pojasni, je tako?

Also explains everything.
Tudi razloži vse skupaj.

It explains everything I do.
To pojasni vsa moja dejanja.

That explains everything.
To pa vse pojasni.

Or… that explains everything.
Ali pa vse pojasni.

Only the one Father explains everything.
Neki dan ti oče le vse pojasni.

He takes his time and explains everything….
Si je pa tudi čas vzel in vse razložil….

Ah… that explains everything.
To vse pojasni.

Because that explains everything.
Ker to pojasni vse.

As if that explains everything.
Kot da to vse pojasni.

That explains everything.
To pojasni vse.