FOR THE APPLICATION OF THIS ARTICLE in Slovenian translation

• za uporabo tega člena
• za izvajanje tega člena

Examples of using For the application of this article in English and their translations into Slovenian

The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article.
(7) Svet Evropske centralne banke sprejme vse druge ukrepe, ki so potrebni za uporabo tega člena.

The Commission may adopt implementing acts laying down implementing rules for the application of this Article.
Komisija lahko sprejme izvedbene akte, v katerih določi ukrepe, ki so potrebni za uporabo tega člena.

The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Article.
Komisija lahko sprejme izvedbene akte, s katerimi določi ukrepe, ki so potrebni za uporabo tega člena.

The Commission may adopt, by means of implementing acts, detailed rules for the application of this article regarding.
Komisija lahko z izvedbenimi akti sprejme podrobna pravila za uporabo tega člena glede.

Provisions for the application of this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Določbe za uporabo tega člena se lahko sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 111.

The Commission may adopt Guidelines setting out the details of the procedure to be followed for the application of this Article.
Komisija lahko sprejme smernice, v katerih je podrobno določen postopek za uporabo tega člena.

General arrangements for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 24.
Splošne določbe za uporabo tega člena se sprejmejo v skladu s postopkom, določenim v členu 24.

For the application of this Article, the Governing Council shall establish the necessary rules for standardizing the accounting
Za uporabo tega člena sprejme Svet ECB potrebna pravila za standardiziranje računovodstva

General rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 10(2).
Splošna pravila za uporabo tega člena se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 10(2).

shall adopt general rules for the application of this Article.
na predlog Komisije sprejme splošna pravila za uporabo tega člena.

shall lay down general rules for the application of this Article.
na predlog Komisije sprejme splošna pravila za uporabo tega člena.

Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 83 of Regulation(EEC) No 822/87.
Podrobna pravila za uporabo tega člena se sprejmejo po potrebi, v skladu s postopkom, določenim v členu 83 Uredbe(EGS) št. 822/87.

The period of validity of licences and other detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 24.
Trajanje veljavnosti dovoljenj in ostala podrobna pravila za uporabo tega člena se sprejmejo po postopku iz člena 24.

Detailed rules for the application of this Article, and in particular for determining the quantities concerned,
Podrobna pravila za uporabo tega člena, zlasti za določitev zadevnih količin, se lahko sprejmejo

Detailed rules for the application of this Article, and in particular for determining the quantities concerned,
Podrobna pravila za uporabo tega člena, zlasti za določitev zadevnih količin, se sprejmejo v

The term of validity of the licences and other detailed rules for the application of this Article shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 12(2).
Rok veljavnosti dovoljenj in druga podrobna pravila za uporabo tega člena se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 26(2).

Detailed rules for the application of this Article, in particular on the methodology and the conduct of an inspection, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 119.
Podrobna pravila za uporabo tega člena ter zlasti za metodologijo in izvajanje inšpekcijskih pregledov se sprejmejo po postopku iz člena 119.

detailed rules for the application of this Article.
podrobna pravila za uporabo tega člena.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 67 supplementing this Directive by establishing guidelines setting out the details of the procedure to be followed for the application of this Article.
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 67 za dopolnitev te direktive z določitvijo smernic, v katerih je podrobno določen postopek za uporabo tega člena.

The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the uniform application of this Article.
Komisija lahko sprejme izvedbene akte, s katerimi določi ukrepe, potrebne za enotno uporabo tega člena.