FOR USING THIS in Slovenian translation

• za uporabo te
• za uporabo tega

Examples of using For using this in English and their translations into Slovenian

The primary reasons for using this type of roof include managing stormwater
Glavni razlogi za uporabo te vrste strehe so upravljanje z nevihto

There is only one indication for using this type of braces- the patient's desire to make the conducted orthodontic completely imperceptible to others.
Obstaja samo ena indikacija za uporabo te vrste naramnic- pacientova želja, da bi bila izvedena ortodontija popolnoma neopazna za druge.

The primary reasons for using this type of roof include managing storm water
Glavni razlogi za uporabo te vrste strehe so upravljanje z nevihto

Considering that the rules referred to have not been issued to date the technical conditions for using this type of communication are not yet satisfied.
Tak pravilnik še ni bil izdan, zato niso izpolnjeni tehnični pogoji za uporabo te vrste komunikacije.

we will provide you with instructions for using this service and making money on it.
mi vam bomo dali navodila za uporabo te storitve in denar na njej.

gives all the necessary instructions for using this agricultural technology in the fall.
daje vsa potrebna navodila za uporabo te kmetijske tehnologije jeseni.

After reviewing the options for using this essential oil, you can choose a convenient
Po pregledu možnosti uporabe tega eteričnega olja lahko izberete primeren

Reasons for using this technology are primarily due to cost-effectiveness compared to other solutions,
Razlogi za uporabo te tehnologije so predvsem zaradi stroškovne učinkovitosti v primerjavi z drugimi rešitvami, kot tudi učinkovitost

NTS Fuel control NTS is also able to provide appropriate software support for using this system, in the form of reports and alerts for the user, in case of any sudden change.
NTS je zmožen, da vam z ustrezno programsko podporo za uporabo tega sistema omogoči, v obliki poročil in opozarja uporabnika, v zvezi s katero koli nenadne spremembo.

As the sensors are connected to the existing system, NTS is also able to provide appropriate software support for using this system, in the form of reports and alerts for the user, in case of any sudden change.
Ker so senzorji povezani z obstoječim sistemom, NTS je zmožen, da vam z ustrezno programsko podporo za uporabo tega sistema, omogoči obliko poročil in opozarjanje uporabnika, v zvezi s katero koli nenadno spremembo.

Requirements for using this standard are the BMW special accessories SA 644 mobile phone preparation with Bluetooth interface
Zahtevi za uporabo tega standarda sta predpriprava za mobilni telefon z vmesnikom bluetooth SA 644 v okviru dodatne opreme BMW

NTS is also able to provide appropriate software support for using this system, in the form of reports
NTS je zmožen, da vam z ustrezno programsko podporo za uporabo tega sistema omogoči, v obliki poročil

Requirements for using this standard are the BMW optional equipment SA 644 mobile phone preparation with Bluetooth interface
Zahtevi za uporabo tega standarda sta predpriprava za mobilni telefon z vmesnikom bluetooth SA 644 v okviru dodatne opreme BMW

the instructions for using this vaccine also provide protection against a disease such as plague.
navodila za uporabo tega cepiva zagotavljajo tudi zaščito pred boleznijo, kot je kuga.

In fact, only Starbucks Manufacturing is required to pay for using this know-how- no other Starbucks group company
Dejansko za uporabo tega strokovnega znanja plačuje le podjetje Starbucks Manufacturing- nobenemu drugemu podjetju iz skupine Starbucks

Only Starbucks Manufacturing is required to pay for using this know-how whereas no other Starbucks group company
Dejansko za uporabo tega strokovnega znanja plačuje le podjetje Starbucks Manufacturing- nobenemu drugemu podjetju iz skupine Starbucks

Thank you for using this guide.
Zahvaljujemo se vam za uporabo tega priročnika.

The detailed procedures for using this camera.
Bolj podrobna navodila za uporabo tega fotoapara-.

The options for using this technology are endless.
Možnosti uporabe te tehnike so neskončne.

Thank you for using this train.
Hvala, da ste izbrali tale vlak.