FOURTH AND FINAL in Slovenian translation

• četrti in zadnji
• četrta in poslednja
• četrta in zadnja
• četrto in zadnje
• četrti in končni

Examples of using Fourth and final in English and their translations into Slovenian

The fourth and final Bucharest Summit issue that I wish to highlight is the development of NATO's partnership relations.
Četrto in zadnje vprašanje za vrh v Bukarešti, ki ga želim omeniti, je razvijanje Natovih partnerskih odnosov.

The fourth and final season of the television series Hannah Montana began airing on Disney Channel on July 11, 2010.
Četrta in zadnja sezona televizijske serije Hannah Montana, poznana tudi pod imenom Hannah Montana za vedno(Hannah Montana Forever) se je začela predvajati na Disney Channelu 11. julija 2010.

The fourth and final sentence makes it clear that this right should not cover any other acts.
Četrti in zadnji stavek pojasni, da naj ta pravica ne zajema nobenih drugih dejanj.

The fourth and final area where I expect researchers to struggle is making decisions in the face of uncertainty.
Četrto in zadnje področje, kjer pričakujem, da se bodo borci borili, sprejema odločitve v negotovosti.

The fourth and final season of the television series Hannah Montana began airing on Disney Channel on July 11, Disney.
Četrta in zadnja sezona televizijske serije Hannah Montana, poznana tudi pod imenom Hannah Montana za vedno(Hannah Montana Forever) se je začela predvajati na Disney Channelu 11. julija 2010.

In 1986,"The Edge of Heaven" became Wham's fourth and final UK No. 1 single.
Leta 1986 je izšel singl"The Edge of Heaven", ki je postal četrti in zadnji singl dueta, ki je v Združenem kraljestvu dosegel 1. mesto lestvice.

The fourth and final principle that can guide your thinking is Respect for Law
Četrto in zadnje načelo, ki lahko vodijo vaše razmišljanje, je spoštovanje prava

This fourth and final priority will provide support for the programme's management and implementation.
Ta četrta in zadnja prednostna naloga bo zagotovila podporo pri upravljanju in izvajanju programa.

The fourth and final element of the marketing mix is promotion,
Četrti in zadnji element tržnega spleta je promocija,

50 will soon become the fourth and final Mrs. Flynn.
50 let, kmalu postala četrta in zadnja gospa Flynn.

The fourth and final area where I expect researchers to struggle is making decisions in the face of uncertainty.
Četrti in zadnji prostor, kjer pričakujem raziskovalci boriti se odločanje v obraz negotovosti.

European Commission President Jean-Claude Juncker delivered his fourth and final State of the Union speech today.
S temi besedami je predsednik Evropske komisije Jean-Claude Juncker končal svoj četrti in zadnji govor o stanju v Evropski uniji.

In 1502, Christopher Columbus on his fourth and final journey to the Caribbean reached the island of Guanaja off the Honduran coast.
Leta 1502 je Krištof Kolumb na svojem četrtem in zadnjem potovanju na Karibe prišel na otok Gvanaja na obali Hondurasa.

Parliament released today the fourth and final set of seat projections, based on a cross-section of national polls, on the composition of the next(9th) European Parliament(751 seats).
Parlament je danes objavil četrto in zadnjo projekcijo sestave naslednjega Parlamenta(751 sedežev), ki temelji na preseku nacionalnih javnomnenjskih raziskav.

In the fourth and final stage of the design of parallel algorithms, the developers specify
V četrti in zadnji fazi oblikovanja vzporednih algoritmov razvijalci določijo,

And fourth and final: a deeper political union- to ensure that these measures are underpinned by strengthened democratic legitimacy and accountability.
Ter četrtič in zadnjič, na močnejšo politično unijo- da bomo zagotovili, da bodo ti ukrepi utemeljeni na okrepljeni demokratični legitimnosti in odgovornosti.

The fourth and final section calls for an autonomous IA structure within the European Parliament which all of Parliament's committees should use to further improve law making
Četrti in zadnji del predstavlja zahtevo za neodvisno strukturo za pripravo ocen učinka v Evropskem parlamentu, ki ga morajo uporabljati vsi parlamentarni odbori,

The fourth and final book in the Twilight Saga,
Četrta in zadnja knjiga, Jutranja zarja,

The fourth and final season of the television series Hannah Montana(marketed as Hannah Montana Forever)
Četrta in zadnja sezona televizijske serije Hannah Montana, poznana tudi pod imenom Hannah

December 2015 and the fourth and final report in May 2016,
julija 2014, decembra 2015 ter četrto in zadnje poročilo maja 2016,