FOURTH AND FINAL in Polish translation

• czwarty i ostatni
• czwartego i ostatniego
• czwartym i ostatnim
• czwartą i ostatnią
• czwarty i ostateczny

Examples of using Fourth and final in English and their translations into Polish

you are sinful and unholy will you be ready for the fourth and final"stage" of conversion.
jesteś grzesznikiem pozbawionym świętości, będziesz gotowy na czwarty i ostateczny"etap"- na nawrócenie.

Six months after Henry's death, she married her fourth and final husband, Thomas Seymour,
Pół roku po śmierci Henryka poślubiła czwartego i ostatniego męża- Tomasza Seymoura,

My Chemical Romance's fourth and final studio album Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys was released on November 22, 2010.
Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys- czwarty i ostatni album studyjny amerykańskiego zespołu My Chemical Romance, wydany 22 listopada 2010 roku przez wytwórnię Reprise Records.

The fourth and final factor is that Europe,
Czwartym i ostatnim jest, jak państwo wiecie,

Rolex will partner the US Open as Official Timekeeper at the 2018 event, the fourth and final Grand Slam® tournament of the year.
W 2018 roku Rolex może z dumą ogłosić partnerstwo z US Open jako Oficjalny Chronometrażysta tego czwartego i ostatniego w sezonie turnieju Wielkiego Szlema.

Open tennis tournament is chronologically the fourth and final event of the Grand Slam tennis tournaments.
Otwarty turniej tenisa jest chronologicznie czwarty i ostatni event z turniejów tenisowych Wielkiego Szlema.

In the same year, Emperor released their fourth and final studio album, Prometheus: The Discipline of Fire& Demise.
W 2001 roku grupa wydała czwartą i ostatnią płytę Prometheus- The Discipline of Fire& Demise.

The fourth and final area where I expect researchers to struggle is making decisions in the face of uncertainty.
Czwartym i ostatnim obszarem, gdzie naukowcy spodziewajÄ… siÄTM walka jest podejmowanie decyzji w obliczu niepewnoÅ›ci.

The fourth and final aspect of the Spirit's work in the Old Testament is the granting of ability for service.
Czwarty i ostatni aspekt działania Ducha w Starym Testamencie związany był z udzielaniem szczególnych umiejętności do wypełniania służby.

A host of Rolex Testimonees will once again be seeking trophy honours at this, the fourth and final Grand Slam® tournament of the season.
Liczni ambasadorzy marki Rolex staną w szranki w nadziei na zdobycie trofeum w tym czwartym i ostatnim w sezonie turnieju Wielkiego Szlema®.

This fourth and final quadrant comprises information about the individual that is known to neither the individual, nor the group.
Ten czwarty i ostatni kwadrant zawiera informacje o osobie, która nie jest znana ani jednostce, ani grupie.

the album's title track was released as the fourth and final single.
od którego wzięła się nazwa płyty został wydany jako czwarty i ostatni singiel.

Emirates has an ever increasing presence in tennis which was illustrated with the acquisition of the US Open Series incorporating the US Open, the fourth and final major of the year.
Emirates coraz wyraźniej zaznacza swoją obecność w świecie tenisa. Potwierdza to objęcie patronatem US Open Series, obejmującego US Open- czwarty i ostatni z turniejów Wielkiego Szlema.

Bieber was 16 years and 2 months old when his album My World 2.0 spent its fourth and final week at the top.
Bieber miał 16 lat i 2 miesiące, kiedy jego album My World 2 spędził czwarty i ostatni tydzień na szczycie.

Ashanti fought in the Fourth and final Ashanti War, where the Ashanti fought for and lost their independence.
Aszanti walczyli w czwartej i ostatniej wojnie, po której Aszanti utracili niezależność.

It is an adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's novel The Valley of Fear(1914), the fourth and final Sherlock Holmes novel featuring Sherlock Holmes and Dr. John Watson.
Ukazała się powieść Dolina trwogi Arthura Conana Doyle'a, czwarta i ostatnia z przygodami Sherlocka Holmesa później ukazywały się tylko opowiadania.

In 1502, during his fourth and final voyage, Christopher Columbus discovered the Chagres River.
W trakcie swej czwartej i ostatniej wyprawy do Nowego Świata Krzysztof Kolumb wylądował na terenie dzisiejszej Kostaryki.

In the fourth and final section, set a day after the first,
W czwartej i ostatniej części, której wydarzenia rozgrywają się dzień po pierwszej,

The fourth and final point I wanted to make is about practical cases, and the areas to which this applies.
Moja czwarta i ostatnia uwaga odnosi się do przypadków praktycznych i dziedzin, których one dotyczą.

The fourth and final section calls for an autonomous impact assessment structure within the European Parliament which all of Parliament's committees should use to create more synergies.
W czwartej i ostatniej części wezwano do utworzenia autonomicznej struktury zajmującej się ocenami skutków w Parlamencie Europejskim, z której powinny korzystać wszystkie komisje parlamentarne w celu stworzenia dalszych synergii.