FRIENDLY in Slovenian translation

• prijateljski
• prijazen
• friendly
• prijeten
• prijazno
• prijetne
• sporazumno
• prijazni
• prijazna
• prijateljsko
• prijateljske
• prijateljskih
• prijetno
• sporazumna
• sporazumne
• prijetna
• sporazumnih

Examples of using Friendly in English and their translations into Slovenian

Distinguish between friendly advice and real facts.
Razlikovati je treba med prijateljskimi nasveti in resničnimi dejstvi.

If you call a friendly disagreement with another driver an accident.
Če prijateljskemu sporu z drugim dirkačem rečeš tako.

In spite of my friendly appearance, I am a dictator in my heart.
Kljub svojemu prijaznemu izgledu sem v mojem srcu diktator.

Help a friendly zombie to become a Human
Pomagati prijaznemu zombiju, da postane človek

In a friendly home environment.
V prijetnem domačnem ambientu.

Netica provides its customers with friendly solutions for effective business decisions.
Podjetje Netica uporabnikom nudi prijaznejše rešitve za učinkovito poslovno odločanje.

Seven participants modelled clay in a relaxed and friendly atmosphere.
Sedem udeleženk je kiparilo v glini v sproščenem in prijetnem vzdušju.

The crew inside is a lot more friendly.
Notranja podoba gradu je veliko prijaznejša.

It's like telling your troubles to a friendly ear.
Kot bi pripovedoval svoje težave prijateljskemu ušesu.

Who can resist a friendly smile?
Kdo se lahko upre prijateljskemu nasmešku?

Gradually acquaint him with new people and friendly relatives.
Postopoma ga seznanite z novimi ljudmi in prijateljskimi sorodniki.

Specialties form the East in a friendly atmosphere.
Specialitete z vzhoda v prijetnem ambientu.

Packaging is more environmentally friendly.
Takšna embalaža je okolju prijaznejša.

What do you say, we all sit down and have a nice friendly drink?
Kaj pravita, bi prisedla k prijetnemu, prijateljskemu popivanju?

Graduate study in German at Bowling Green takes place in a friendly atmosphere.
Učenje nemškega jezika v Ars Linguae poteka v prijetnem vzdušju.

Who can resist your friendly smile?
Kdo se lahko upre prijateljskemu nasmešku?

Who can resist a friendly smile?
Kdo se lahko upre toplemu nasmešku ali prijateljskemu smehljaju?

Responsible tourism is a people and environment friendly answer to the challenges of the modern times.
Odgovorni turizem je okolju in ljudem prijaznejši odgovor na izzive sodobnega časa.

It's smaller and friendly.
Je manjša in prijaznejša.

Can't we just be friends and do friendly things?
Ne moreva biti prijatelja in narediti prijaznejše stvari?