FUTURE PERFORMANCE in Slovenian translation

• prihodnjo uspešnost
• prihodnjega delovanja
• prihodnjih rezultatov
• prihodnji donosi
• prihodnje uspešnosti
• prihodnje delovanje
• uspešnost v prihodnosti
• bodoče uspešnosti
• prihodnja učinkovitost

Examples of using Future performance in English and their translations into Slovenian

The development of a sustainable urban mobility should build on a careful assessment of the present and future performance of the urban transport system.
Razvoj trajnostne mobilnosti v mestih bi se moral graditi na natančni oceni sedanje in prihodnje uspešnosti mestnega prometnega sistema.

disclosure of a key invention to competitors means a catastrophic drop in value and future performance for an SME.
lahko povzroči drastično zmanjšanje vrednosti malega ali srednjega podjetja in njegove prihodnje uspešnosti.

Information on past performance of a Financial Instruments cannot guarantee the present or future performance.
Informacije o prejšnji uspešnosti finančnega instrumenta ne zagotavljajo sedanje in/ ali prihodnje uspešnosti.

These statements are not guarantees of future performance are inherently uncertain,
Te izjave ne predstavljajo garancije za prihodnje rezultate, so v osnovi negotove,

The short-term impact on the quality of your ads will eventually be outweighed by the previous and future performance for that keyword.
Kratkoročni vpliv na kakovost vaših oglasov bo hitro izničila predhodna in prihodnja uspešnost ključne besede.

represent only Merrill Lynch's beliefs regarding future performance, which is inherently uncertain.
stališča zgodovinskih dejstev in predstavljajo samo prepričanja Merrill Lyncha glede prihodnjih učinkov, ki so posvoji naravi negotovi.

The information on the website regarding past performance of the companies' products are not a guarantee of any future performance.
Informacije na spletnem mestu, ki se nanašajo na pretekle donose produktov družb, niso zagotovilo za donose v prihodnosti.

Whereas testing standards and testing methods can have great influence on the future performance of equipment;
Ker imajo lahko standardi in preskusne metode velik vpliv na prihodnje zmogljivostne lastnosti opreme;

Additional studies have shown that 360-degree feedback may be indicative of future performance.
Dodatne raziskave so pokazale, da je metoda 360 stopinj lahko učinkovita tudi za napovedovanje uspešnosti zaposlenih.

He began to look at his younger brother with spite as if he suspected that in some future performance he might present himself to a live cartridge in Robert Ford's gun.
Svojega mlajšega brata je začel mrziti, kot da bi sumil, da bo v kaki naslednji predstavi vanj priletela prava krogla iz pištole Roberta Forda.

Where the termination is for non-performance or for anticipated non-performance, the terminating party is also entitled to damages in lieu of the other party's future performance.
Če stranka razdre pogodbo zaradi neizpolnitve ali pričakovane neizpolnitve, je upravičena tudi do odškodnine kot nadomestila za prihodnjo izpolnitev druge stranke.

This product will help rebuild damaged muscle fibres to enhance future performance, which can help you to achieve many training goals.
Ta izdelek vam bo pomagal pri popravilu poškodovanih mišičnih vlaken, ter tako pozitivno vplival na vašo zmogljivost v prihodnje in vam pomagal doseči vaše vadbene cilje.

HP Total Test Process testing is not a guarantee of future performance under these test conditions.
Rezultati preizkušanja v postopku HP Total Test niso zagotovilo za nadaljnje delovanje v takšnih preizkusnih pogojih.

implication by Admiral Markets for any future performance.
jamstvo ali posledico za kakršno koli prihodnjo uspešnost.

have been made regarding future performance.
implicitna, ne bo sprejeta glede prihodnjega delovanja.

the past performance of the price of securities must not be relied on as a guide to their future performance.
pri čemer se pretekle uspešnosti cene vrednostnih papirjev ne sme uporabljati kot vodilo za njihovo prihodnjo uspešnost.

1996- 2015- Forecasts such as this are not a reliable indicator of future results, or future performance.
1996- 2015- Opozorilo: Pretekli rezultati ne zagotavljajo prihodnjih donosov in tudi niso zanesljiv indikator bodoče uspešnosti.

is made regarding future performance.
ne bo sprejeta glede prihodnjega delovanja.

implication by Admiral Markets for any future performance.
implicitna zaveza Admiral Markets za kakršno koli prihodnjo uspešnost.

income from securities must not be relied on as a guide to their future performance.
pri čemer se pretekle uspešnosti cene vrednostnih papirjev ne sme uporabljati kot vodilo za njihovo prihodnjo uspešnost.