GET IN in Slovenian translation

• priti v
• vstopiti
• noter
• takoj v
• nazaj v
• pojdi v
• stopite v
• spravi se v
• dobite v
• sedi v
• zlezi v
• postavi se v
• vstopi v
• vrni se v

Examples of using Get in in English and their translations into Slovenian

Get your car keys, get in your car-- An--.
Zgrabi ključe, sedi v avto in.

Get in the trunk.
Zlezi v prtljažnik.

Get in the van, or I shoot a nail in your face.
Spravi se v avto, ali pa ti ustrelim žebelj v obraz.

Come on, get in the house and get something to eat.
Daj no, pojdi v hišo in nekaj pojej.".

If you can't get in, what about the spell of taking?
Če ne moreš vstopiti, kaj je z čarovnijo odvzemanja?

If you can't get in, you don't get in..
Če ne moreš noter, ne boš dobil ničesar.

Missy, get in the car!
Missy, takoj v avto!

Get in the car, baby.
Vstopi v avto, punči.

Get in line there!
Postavi se v vrsto!

Now, get in the truck.
Zdaj pa sedi v avto.

Get in the car.
Zlezi v avto.

Just get in the car and keep your mouth shut to the press.
Spravi se v avto in ne steguj jezika pred novinarji.

Get in the car and we will get out of here, all right?
Pojdi v avto in odšli bomo od tu, v redu?

When you get in the first time it's a shock.
Ko si noter prvič, si v šoku.

the the rescuers could not get in.
zaradi česar reševalci niso mogli vstopiti.

Come on, we gotta get in this fight.
Pridi, nazaj v boj morava.

Get in the game!
Vstopi v igro!

Get in the water!
Takoj v vodo!

Get in line, buddy.
Postavi se v vrsto, prijatelj.

You put this on, get in the car and I will drive you home.
Nadeni si jo, sedi v avto, odpeljala te bom domov.