HANDLER in Slovenian translation

• vodnik
• handler
• trener
• vodja
• nadrejeni
• nadzornica
• nosač
• obdelovalca
• vodnikom
• vodnika
• nadrejenega
• vodniku
• nadrejenemu
• vodjo

Examples of using Handler in English and their translations into Slovenian

Petty Officer Kyle Hanson, military working dog handler with the Pax River Master-at-Arms Force.
Poddesetnik Kyle Hanson, vojaški trener psov v Pax Riverju.

your new handler. Agent Coombs, so nice to meet you.
vajina nova nadzornica.- Naju veseli.

We think her handler might be involved.
Mogoče je vpleten njen nadrejeni.

Why hire a handler.
Zakaj najeti vodnika?

That's got to be a handler.
To moraš biti trener.

She even agreed to be my handler again.♪ Hallelujah.
Celo privolila je, da bo spet moja nadzornica.

Vincent's handler.
Vincentovega nadrejenega.

The dog must always be in front of the handler.
Pes mora biti vedno pred vodnikom.

He's all the credentials to be Rodriguez's handler.
Lahko bi bil trener Rodriguez.

Who is your handler, Amin?
Amin, kdo je tvoja nadzornica?

And now you're investigating my handler?
In sedaj preiskuješ mojega nadrejenega?

From these various positions, the dog is recalled to the handler.
Iz teh različnih izhodišč je pes ponovno poklican k vodniku.

had a handler here on Oahu.
Imel trener tukaj na Oahu.

E-mail the handler.
Nadrejenemu pošljite e-mail.

see if I can find your handler.
mi bo uspelo najti tvojega nadrejenega.

That guard is Kyle's handler.
Ta paznik je Kylov trener.

it will pass the control to the trap handler.
bo nadzor prenesla na vodjo pasti.

And you trust your handler?
In ti zaupaš svojemu nadrejenemu?

maybe we will catch his handler.
mogoče lahko najdemo tudi njegovega vodjo.

I don't have a handler. I'm not a spy.
Nimam vodje, nisem vohun.