HARD TO USE in Slovenian translation

• težko uporabljati
• težko uporabiti
• težek rabiti
• težka za uporabo
• trd rabiti

Examples of using Hard to use in English and their translations into Slovenian

The SamplePad is just the opposite of cumbersome, hard to use multi-percussion units;
Na SamplePad je prav nasprotno od okoren, težko uporabiti več tolkala enot;

It is anything but hard to use and allowed to sing
To je vse prej kot težko izkoristiti in dovoliti, da pojejo za

We're in a culture of guru-ship. It's so hard to use some software because, you know,
Smo v kulturi gurujstva. Določeno programsko opremo je težko uporabljati, ker je, veste,

The fatty tissue that is inside the fat cells is quite hard to use as power, yet when you begin lipolysis then it passes into the bloodstream where it is made use of for your body's energy necessities.
Maščobe, ki je znotraj maščobnih celic je zelo težek rabiti kot energija, vendar, ko začnete lipolizo, potem prehaja v krvni obtok, kjer se uporablja za energetske potrebe vašega telesa.

The fat that is inside the fatty tissue cells is extremely hard to use as electricity, but when you start lipolysis then it enters the circulatory system where it is made use of for your body's electricity necessities.
Maščobe, ki je znotraj maščobnih celic je zelo težek rabiti kot energija, vendar, ko začnete lipolizo, potem prehaja v krvni obtok, kjer se uporablja za energetske potrebe vašega telesa.

The fat deposits that is inside the fat cells is really hard to use as energy, but when you start lipolysis then it enters the bloodstream where it is made use of for your physical body's electricity needs.
Maščobe, ki je znotraj maščobnih celic je zelo težek rabiti kot energija, vendar, ko začnete lipolizo, potem prehaja v krvni obtok, kjer se uporablja za energetske potrebe vašega telesa.

The fatty tissue that is inside the fat cells is extremely hard to use as power, yet when you begin lipolysis then it passes into the blood stream where it is utilized for your physical body's energy necessities.
Maščobe, ki je znotraj maščobnih celic je zelo težek rabiti kot energija, vendar, ko začnete lipolizo, potem prehaja v krvni obtok, kjer se uporablja za energetske potrebe vašega telesa.

The fatty tissue that is inside the fat cells is really hard to use as power, but when you start lipolysis then it enters the bloodstream where it is utilized for your physical body's electricity needs.
Maščobe, ki je znotraj maščobnih celic je zelo težek rabiti kot energija, vendar, ko začnete lipolizo, potem prehaja v krvni obtok, kjer se uporablja za energetske potrebe vašega telesa.

The fat that is inside the fat cells is really hard to use as electricity, however when you begin lipolysis then it enters the bloodstream where it is used for your physical body's energy requirements.
Maščobe, ki je znotraj maščobnih celic je zelo težek rabiti kot energija, vendar, ko začnete lipolizo, potem prehaja v krvni obtok, kjer se uporablja za energetske potrebe vašega telesa.

they lost the fear of Linux as something hard to use and different.
izgubijo strah pred Linuxom, kot nekaj težkim za uporabo in drugačnim.

sites I test are hard to use, don't work in certain countries,
spletna mesta, ki jih preizkušam, težko uporabljati, ne delujejo v nekaterih državah ali ne morejo upravljati

But some of the solutions are too difficult to understand and some of them are hard to use and some of them are just highly reactive that every woman fears to use it
Toda nekatere rešitve so preveč težko razumeti in nekateri od njih so težko uporabljati in nekateri od njih so le zelo reaktivni, da vsaka ženska se boji, da jo uporabljajo,

For example, many consumers find nutrition labels hard to use but the research has not indicated whether the cause of the problem is the amount of information
Veliko potrošnikov na primer meni, da je oznake o hranilni vrednosti težko uporabljati, vendar raziskava ni pokazala, ali je razlog za to težavo količina informacij

Are female condoms harder to use than male condoms?
Ali je ženske kondome težje uporabljati kot moške?

Creating your own bulletin board is the most profitable option, but harder to use.
Ustvarjanje lastne oglasne deske je najbolj donosna možnost, vendar težja za uporabo.

Moreover, they are a bit harder to use.
Poleg tega bo malo težje uporabljati.

this place is the hardest to use.
je to mesto najtežje uporabljati.

Twitter is too hard to use.
Twitter je za uporabo zelo preprost.

They're really hard to use.
Ni jo lahko uporabiti.

Is it that hard to use google?
A je težko uporabit google?