DIFFICILE DA USARE in English translation

• difficult to use
• hard to use
• tricky to use
• easy to use

Examples of using Difficile da usare in Italian and their translations into English

CMS molto potente e flessibile scritto in linguaggio Python a Typo3 più difficile da usare, fino a FullXML realizzato in tecnologia Asp Microsoft.
flexible CMS written in Python language to Typo3 more difficult to use, up to FullXML realized in Asp Microsoft technology.

E vi sono anche molti miti su queste due distribuzioni per qualcuno sono difficili da installare, difficile da usare, difficile per l'amministrazione,
And also many myths are around surrounding these two distributions, for someone they are hard to install, hard to use, hard for administration,

la funzione If può essere problematica e difficile da usare.
the If function may be troublesome and difficult to use.

vogliamo fare i piatti con acqua calda difficile da usare la vasca idromassaggio!
especially if we want to do the dishes with hot water hard to use the jacuzzi!

Ã̈ difficile da usare con la titolazione di KF.
it is difficult to use with KF titration.

di alta possibilità di personalizzazione senza ottenere troppo ingannevole e difficile da usare-Lifehacker.
high customizability without getting too gimmicky and difficult to use-Lifehacker.

potrebbe essere difficile da usare con molti siti web.
it might be difficult to use with many websites.

comunque ha pensato che la teoria Y è difficile da usare nelle operazioni su grande scala.
however he thought Theory Y was difficult to use in large-scale operations.

Mi aspettavo un'interfaccia utente difficile da usare, ma è invece un vero piacere.
I expected the UI to be difficult to use, but it's actually a pleasure.

La formula lunga sopra è un po'difficile da usare, se ci sono più colonne che i dati devono usare,
The above long formula is somewhat difficult for using, if there are multiple columns data need to use,

Questo rende un po'difficile da usare in un primo momento, ma una volta capito il pulsante sollevato è facile da trovare.
This makes it a little bit tricky to operate at first but once you get the hang of it the raised button is easy to find.

è ancora un po'difficile da usare rispetto al computer,
it is still kind of hard to use compared to the computer,

Velocità e precisione non servono a nulla se un sistema si rivela difficile da usare.
Speed and accuracy is of no use if a system is difficult to use.

costosa, difficile da usare, meccanicamente complessa e fragile.
expensive, difficult to operate, mechanically complex, and fragile.

Se riesco a trovare qualche difetto, sarebbe con i ganci di bloccaggio sulla catena che ho trovato un po'difficile da usare.
If I can find any fault at all it would be with the locking clasps on the chain that I found a bit hard to operate.

Leggere le recensioni che hanno già utilizzato lo script darvi un'idea di se è un bene e quanto facile o difficile da usare.
Reading reviews from people who have already used the script will give you an idea of whether it is any good and how easy or difficult it is to use.

Lo strumento che è stato il tradizionale"forma di dialogo" è più difficile da usare con il declino dei grandi lavoratori bastioni,
The tool that was the traditional"box form" is more difficult to use with the decline of the great bastions workers,

spesso venire in goffo, difficile da usare interfacce e spesso cadere piatta sulla funzionalità
they often come in clunky, hard to use interfaces and they often fall flat on the functionality

Qui di seguito sono le principali ragioni per cui è difficile da usare ANSYS e altri sistemi software di analisi universali ad elementi finiti per il congelamento terra
Below are the main reasons why it is difficult to use ANSYS and other universal finite-element analysis software systems for ground freezing

di solito vengono in goffo, difficile da usare pacchetti e non sempre offrono la funzionalità
they usually come in clunky, hard to use packages and don't always offer the functionality