HIGHLY DEPENDENT in Slovenian translation

• močno odvisen
• zelo odvisen
• zelo odvisna
• močno odvisna
• zelo odvisno
• močno odvisne
• zelo odvisni
• močno odvisni

Examples of using Highly dependent in English and their translations into Slovenian

Development efforts in Israel are highly dependent on innovation, where there is one start-up company established for every 1400 people on average.
Razvojna prizadevanja v Izraelu so zelo odvisna od inovacij, kjer je za vsakega 1400 v povprečju ustanovljeno eno zagonsko podjetje.

Freight transport is highly dependent on fossil fuels,
Tovorni promet je močno odvisen od fosilnih goriv,

(40a) Successful implementation of the Programme is highly dependent on the level of cooperation between the entities participating in a common project.
(40a) Uspešno izvajanje programa je zelo odvisno od ravni sodelovanja med subjekti, udeleženimi v skupnem projektu.

The EU is highly dependent on the import of nuclear fuel
EU je zelo odvisna od uvoza jedrskega goriva

The EU remains highly dependent on imported primary energy resources,
EU ostaja močno odvisna od uvoza primarnih virov energije

The fund is highly dependent, because most of the funds of investors, it is invested in this crypto money.
Sklad je zelo odvisen, saj se večina sredstev investitorjev vlaga v ta kripto denar.

India's power sector is highly dependent on coal as fuel,
Indijski energetski sektor je močno odvisen od premoga kot gorivo,

However, survival of cancer patients is highly dependent on the type of cancer
Kljub temu je preživetje bolnikov z rakom zelo odvisno od vrste raka

The EU is highly dependent on imports of“high-tech” metals such as cobalt,
EU je zelo odvisna od uvoza„visokotehnoloških“ kovin, kot so kobalt,

The EU's agricultural and forestry sector is highly dependent on fossil fuels,
Kmetijstvo in gozdarstvo v EU sta močno odvisna od fosilnih goriv,

Notes that the southern countries are highly dependent on energy imports,
Ugotavlja, da so južne države močno odvisne od uvoza energije,

The continuous inflow of remittances is highly dependent on a continuous outflow of migrants
Stalen pritok nakazil je zelo odvisen od stalnega izseljevanja

Stresses that the Cuban economy is highly dependent on significant oil subsidies from Venezuela
Poudarja, da je kubansko gospodarstvo zelo odvisno od precejšnjih naftnih subvencij iz Venezuele

The cumulative conversion percentage is highly dependent on the competitiveness of the product offer
Skupni odstotek konverzij je močno odvisen od konkurenčnosti ponudbe izdelkov

Lovastatin and simvastatin, which are highly dependent on CYP3A4 metabolism are expected to have markedly increased plasma concentrations when co-administered with darunavir co-administered with 100 mg ritonavir.
Presnova lovastatina in simvastatina je močno odvisna od CYP3A4, zato lahko pričakujemo izrazito povečanje plazemskih koncentracij pri njihovi sočasni uporabi z darunavirjem skupaj s 100 mg ritonavirja.

On the other hand, the EU is highly dependent on imports of strategically important raw materials which are increasingly affected by market distortions.
Po drugi strani je EU zelo odvisna od uvoza strateško pomembnih surovin, na katere vse bolj vplivajo izkrivljanja trga.

This includes the fact that developing countries are highly dependent on source-based taxation
To pomeni upoštevanje dejstva, da so države v razvoju močno odvisne od obdavčenja pri viru

However, the success of such initiatives is highly dependent on the commitment of the top management
Kakorkoli, uspeh tovrstnih pobud je zelo odvisen od predanosti top menedžmenta

The use of bacterial reduction procedures with an oxidative effect is highly dependent on a sensitive, contamination-dependent measuring,
Uporaba oksidativnih postopkov za zmanjševanje števila mikrobov je zelo odvisno od občutljive merilne,

All of the above indicators are highly dependent on each other, because their proper distribution depends on how beautiful the kitchen will look like.
Vsi zgoraj navedeni kazalci so zelo odvisni drug od drugega, saj je njihova pravilna porazdelitev odvisna od tega, kako lepo bo izgledala kuhinja.