I'M DOING in Slovenian translation

• delam
• počnem
• bom naredil
• opravljam
• mi gre
• bom storil
• zakaj sem
• počenjam
• mi je všeč
• pocnem
• izvajam

Examples of using I'm doing in English and their translations into Slovenian

Well, so, then you know how I'm doing.
Potem veš, kako mi gre.

It feels like I'm doing them a disservice.
Zdi se, kot bi imeli občutek, da jim bom naredil kaj slabega.

So by protecting the lexicon, I'm doing the devil's work.
Torej z varovanjem leksikona, opravljam hudičevo delo.

If I see her, what do I say I'm doing here?
Če jo vidim, kaj naj ji rečem, zakaj sem tukaj?

I don't really know what I'm doing.
Ne vem, kaj sploh počenjam.

I'm doing some various research on various different kinds of Caribbean religions.
Razne raziskave izvajam o različnih vrstah karibskih religij.

I like what I'm doing.
Moje delo mi je všeč.

I mean, I'm no Jonathan, but… I'm doing OK.
Nisem ravno Jonathan, vendar mi gre dobro.

I'm doing another triple.
Še enega trojnega bom naredil.

What do you think I'm doing here?
Kaj pa si misliš, zakaj sem tukaj?

It doesn't matter what kind of work I'm doing.
Sicer mi je vseeno, kakšno delo opravljam.

Trust me, I know what I'm doing.
Verjemi mi, vem, kaj pocnem.

You're probably wondering what I'm doing.
Verjetno se sprašujete, kaj počenjam.

Because I'm doing eight shows a day in the blazing sun.
Ker v vročem soncu izvajam osem predstav na dan.

Thanks, But I Like What I'm Doing.
Hvala, moje delo mi je všeč.

I just wanna tell you, Mom, I'm doing great.
Hotel sem ti le povedati, da mi gre dobro.

There's no way I'm doing it.
Niti pod razno ne bom naredil tega.

You cannot kick me while i'm doing my job.
Kaj res? Ne smeš me brcati, ko opravljam svoje delo.

I can't believe I'm doing this.
Ne morem verjeti, da to pocnem.

You want to tell me what I'm doing here?
Mi boš povedal, zakaj sem tu?