I'M NOT DEAD in Slovenian translation

• nisem mrtev
• nisem mrtva

Examples of using I'm not dead in English and their translations into Slovenian

I appreciate the fact that I'm not dead.
Vesel sem, da nisem jaz mrtev.

I'm not dead. You are..
Jaz nisem mrtev.

I just hope I'm not dead from a broken heart before you get back.
Upam da ne bom že mrtva zaradi zlomljenega srca predno se vrneš.

But I'm not dead.
A jaz nisem mrtev.

I'm not dead.
Jaz nisem mrtev.

And I'm not dead.
In jaz nisem mrtev.

I'm not dead or in jail.
Nisem ne mrtva ne v zaporu.

You know I'm not dead.
Veš, da nisem mrtva.

Hugo, I'm not dead.
Hugo, jaz nisem mrtev.

That's great, but I'm not dead.
To je super, vendar jaz nisem mrtev.

I love you and I'm not dead.
Da te imam rada"in da nisem mrtva.

I'm retired. I'm not dead.
Upokojen sem, ne mrtev.

I can assure you, I'm not dead.
Zagotavljam ti, da nisem mrtva.

I need you to tell Mrs. S. I'm not dead.
S moraš povedati, da nisem mrtva.

Tell them I'm not dead.
Povej jim, da nisem mrtev.

I'm cold, though, and I'm not dead.
Tudi meni je mrzlo, ampak jaz nisem mrtva.

I know I'm no spring chicken, but I'm pretty sure I'm not dead.
Vem, da nisem pomlad piščanec, vendar sem prepričan, Nisem mrtev.

I realize I may be obsolete… in your new world, but I'm not dead.
Vem, da sem zastarel z tvojega stališča, Ampak nisem mrtev.

I don't mean this personally, but I'm not dead… and, frankly,
To ne mislim osebno, vendar nisem mrtva… in odkrito rečeno,

It's a miracle I'm not dead, you know, but I got a second chance,
Čudež je, da nisem mrtva, veš, ampak imam drugo priložnost