I'M WORKING WITH in Slovenian translation

• delam z
• sodelujem s
• delam s
• sodelujem z

Examples of using I'm working with in English and their translations into Slovenian

The people I'm working with are all crazy smart and creative.
S katerimi delam, so izjemno inteligentni in ustvarjalni ljudje.

Another scientist I'm working with.
Znanstvenik s katerim sem delala.

A source I'm working with.
Vir, s katerim sodelujem.

People I'm working with now.
Ljudje, s katerimi delam zdaj.

And considering I'm working with radio shack leftovers.
In če pomislim da delam z ostanki radija.

I'm working with a new guy now.
Danes sem delal z novim možakarjem.

I'm working with Veronica now.
Zdaj jaz delam z Veronico.

I find my approach can change depending on the kind of person I'm working with.
Verjetno se moja naklonjenost spreminja glede na posameznike, s katerimi delam.

I can't believe I'm working with Chelomei.
Ne morem verjeti, da delam s Chelomeiem.

And that's Lynn, who I'm working with.
To pa je Lynn, moja sodelavka.

I believe in myself, and I believe in the people I'm working with.
Verjamem vase in v ljudi, s katerimi sodelujem.

And I love the people I'm working with.
In rad imam ljudi s katerimi delam.

I vary my pricing depending on the level of the person I'm working with.
Postavljam različne cene glede na to, za koga delam.

To know who I am, who I'm working with.
Izvedeti, kdo sem, za koga delam.

When I'm working with teenage girls, I often find myself thinking about my own 8-year-old daughter.
Ko delam z najstnicami, sem pogosto našel sebe predstavljam mojo hčerko.

And I'm working with this agency, and they set up a meeting with a great couple who doesn't live too far from here.
In sodelujem s to agencijo in dogovorili smo se za srečanje z nekim super parom, ki ne živi daleč od tu.

I'm working with her, but it's gonna take time.
Delam z njo, vendar bo trajalo nekaj časa.

I'm working with the FBI to take them down, and if you are on their side, you're going down with them.
Sodelujem s FBI-jem, da jih uničimo. Če si z njimi, bo po tebi.

All I know is this tranquilizer gun needs cleaning… and I'm working with an elephant today.
Vse, kar vem je, da tale uspavalna pištola potrebuje čiščenje… Danes delam s slonom.

I'm working with a stylist now, but my big thing is not looking like a stylist put me together.
Zdaj sodelujem s stilistom, a se zelo trudim, da ne bi bila videti, kot da me je oblekel stilist.