I WON'T LEAVE in Slovenian translation

• ne bom odšel
• ne bom zapustila
• ne grem
• ne bom pustil
• ne zapuščam
• ne bom odšla
• ne bom zapustil

Examples of using I won't leave in English and their translations into Slovenian

I promise I won't leave.
Obljubljam, da ne bom odšel.

You know I won't leave you.
Veš, da te ne bom zapustila.

And i won't leave their mother?
In da ne bom zapustil njuna mame?

You know I won't leave without you.
Veš, da ne bom odšla brez tebe. -Ne prosim te.

I won't leave Ming behind. I will pack him in my case.
Minga ne bom pustil, v kovček ga bom spakiral.

I won't leave them!
Ne grem brez njih!

I won't leave. I won't leave.
Ne vem, ampak ne bom odšel.

I won't leave Father!
Ne bom zapustil očeta!

I won't leave you.
Ne bom odšla.

I won't leave one of my own bleeding on the field.
Enega svojih ne bom pustil krvaveti na igrišču.

I won't leave until you pay me.
Ne grem, dokler mi ne boš plačal.

I won't leave this place without having seen you first.
Ne bom zapustil tega kraja, dokler te ne vidim.

I won't leave without you, Riddick!
Ne bom odšla brez tebe, Riddick!

Foundation is an absolute essential for me, I won't leave home without it on.
Zame je pomembna dobra podlaga, brez korektorja pa ne grem od doma.

I won't leave you. I won't!
Ne bom te zapustil.

I won't leave.
Ne bom odšla.

Then you know why I won't leave.
Potem veš zakaj ne grem.

I won't leave until your FBI backup gets here.
Ne bom odšla, dokler ne pride sem okrepitev.

I won't leave you again… not for this… not for anything.
Nikoli več te ne bom zapustil. Ne zaradi tega ne zaradi česarkoli drugega.

But I won't leave without my money.
A brez svojega denarja ne grem.