IF IT HAPPENS in Slovenian translation

• če se to zgodi
• če se to dogaja
• ko bo do tega prišlo

Examples of using If it happens in English and their translations into Slovenian

At least if it happens before the election.
Če se bo to zgodilo pred naslednjimi volitvami.

If it happens, it probably will not come until 2018.
Če ga takrat ne bo, ga verjetno tudi leta 2018 ne bo.

If it happens, it's something very special, very precious.
In če uspe, je to nekaj zelo posebnega in zelo dobrega.

Well, if it happens, where you gonna land?
No, če pride do tega… kam se boš postavil?

What should I do if it happens to my child?
Kaj bi bilo, če bi se to zgodilo mojemu otroku?

In fact I said:"If it happens…".
Pravzaprav sem dejal;"Če bi se zgodilo…".

If it happens more than twice a week.
Ko bi se le to zgodilo bolj pogosto kot dvakrat na mesec….

If it happens, I will resign.".
Če se bi to zgodilo, potem bom nepreklicno odstopil.«.

It doesn't matter if it happens or not.
Saj je vseeno, če se bo zgodilo ali ne.

That would be terrific- if it happens.
To bi bilo kar imenitno- če bi se kaj takega zgodilo.

We will be the first to cheer if it happens.
Jaz bom prvi ploskal, če do tega pride.

This would also be good news if it happens.
To bi bila koristna novica, ko se je to dogajalo.

Especially if it happens suddenly.
Še posebej, če pride iznenada.

We don't care if it happens to others.
Kaj mi mar, to se dogaja drugim.

This would be some big news if it happens.
Bo verjetno odmevna novica, ko/če se bo to zgodilo.

Not too bad if it happens.
Ni tako slabo, če bo.

Cyberbullying and what to do if it happens to your child!
Popravni izpiti in kako ravnati, kadar se to zgodi vašemu otroku!

I think even I would be very happy if it happens.
Celo zelo vesel bom, če se bo to zgodilo.

I won't cry if it happens.
Ne potem jokat, ko se bo zgodilo.

That would be easy, if it happens.
Da bo lažje, ko se zgodi.