IF THE GUEST in Slovenian translation

• v kolikor gost
• če stranka
• če klienti
• če potnik

Examples of using If the guest in English and their translations into Slovenian

If the guest refuses to accept the solution that is in accordance with services paid for,
Če klienti zavrnejo sprejem rešitve ki je v skladu z plačanimi storitvami,

If the guest refuses to accept the solution that is in accordance with services paid for,
Če gost na kraju samem ne sprejme ponujene rešitve glede pritožbe,

If the guest is not satisfied with the condition of the accommodation unit,
Če gost ni zadovoljen s stanjem nastanitvene enote

If the guest is not satisfied with the condition of the accommodation unit,
Če gost ni zadovoljen s stanjem nastanitvene enote

If the guests bring wine,
Če gostje prinesejo vino,

We offer full board if the guests wish so.
Nudim tudi zajtrke, če gostje to želijo.

If the guests at the festival will not,
Če gostje na festivalu ne bodo,

Even if the guests do not come to the girl,
Tudi če gostje ne pridejo na dekle, zagotovo želi urediti

Even if the guests do not understand what is depicted on those
Tudi če gostje ne razumejo, kaj je prikazano na tistih ali drugih delih umetnikov,

After all, if the guests are not accustomed to digging in your lockers,
Konec koncev, če gostje niso navajeni kopati v omarah,

If the guests notice any breach of criteria,
Če gostje opazijo kršenje meril,

If the guests came unexpectedly,
Če gostje pridejo nepričakovano

It doesn't matter if the bride is wearing a top-end designer wedding gown or if the guests are sipping the very best vintage champagne, what really matters
Ne glede na to, ali je nevesta oblečena v poročno obleko vrhunskega oblikovalca ali če gostje pijejo najboljši vintage šampanjec, je resnično pomembno dejstvo,

What happens if the guest cancels the booking?
Kaj se zgodi, če gost rezervacijo odpove?

What if the guest doesn't show up?
Kaj, če gost sploh ne pride?

If the guest cancels the arrangement,
V primeru, ko gost odpove aranžma,

If the guest cancels the arrangement,
V primeru, ko gost odpove aranžma,

If the guest does not want this, he may express this upon registration.
Če gost tega ne želi, lahko to izjavi ob prijavi.

This counts also, if the guest stays for a longer period.
S tem bomo privabili tudi goste za daljše časovno obdobje.

Surcharge is only possible if the guest order lunch,
Doplačilo je možno samo, če gost naroči kosilo,