IMPORTED in Slovenian translation

• uvoženih
• uvozili
• uvažajo
• uvoz
• uvozne
• uvožene
• uvoženi
• uvoženo
• uvoziti
• uvaža
• uvažali
• uvozijo
• uvozila
• uvažati
• uvoza
• uvozu
• uvoznih

Examples of using Imported in English and their translations into Slovenian

The latter are still transported via Gdansk when imported from the British Port of Tyne.
Slednji se še vedno prevažajo v Gdansku pri uvozu iz britanskega pristanišča Tyne.

He's this ridiculously expensive physical therapist that Yvonne imported from France.
Drag fizioterapevt, ki ga je Yvonne uvozila iz Francije.

So he imported the Indian.
Tako ga je uvozil.

Goods that are forbidden to be imported to Brazil.
Blago, ki so prepovedane za uvoz v Brazilijo.

Using Pmac special high precision motion control card which imported from the USA.
Uporaba Pmac posebno visoko kontrolo kartica natančnost gibanja, ki je uvozila iz ZDA.

This work was continued by Ridley Bell, who imported more American varieties.
To delo je nadaljeval Ridley Bell, ki je uvozil več ameriških sort.

This additional duty shall apply to the customs value of the imported product.
Ta dodatna dajatev se zaračuna na carinsko vrednost izdelka, ki se uvaža.

Step 2: Select the photos you imported from iPhone to your PC.
Korak 2: Izberite fotografije, ki ste jo uvozili iz iPhone na računalnik.

If you're using Conversion Tracking or have imported your data from Google Analytics,
Če uporabljate sledenje konverzijam ali ste uvozili podatke iz storitve Google Analytics,

Besides, after being imported to one Member State, these imports could be transported
Poleg tega bi se lahko ta uvoz, potem ko je bil uvožen v eno državo članico,

Import-error-special":"Page\"$1\" was not imported because it belongs to a special namespace that does not allow pages.".
Import-error-special":"Strani»$1« nismo uvozili, ker spada k posebnemu imenskemu prostoru, ki ne dovoljuje strani.".

High stability: using the world's top imported fiber laser,
Stabilno delovanje: sprejeti vrhunske svetovne uvozne optične laserje,

LDC investment in imported machinery and equipment-- a major channel for the arrival of new technology-- is about half the level of other developing countries.
Investicije NRD v uvoz strojev in opreme- kar je pomemben kanal za prihod novih tehnologij- so na približno polovični ravni ostalih držav v razvoju.

Suppose you have imported or copied lots of data that you want to use in a model,
Recimo, da ste uvozili ali kopirali veliko podatkov, da želite uporabiti v modelu,

High stability: Using the world's top imported fiber laser,
Stabilno delovanje: sprejeti vrhunske svetovne uvozne optične laserje,

Directive 2007/74 on the exemption from value added tax and excise duty of goods imported by persons travelling from third countries.
Direktiva Sveta 2007/74/ES- o oprostitvi plačila davka na dodano vrednost in trošarine na uvoz blaga za osebe, ki potujejo iz tretjih držav.

The calculated data can be imported to a scheduler(Preactor software),
Izračunane podatke je mogoče uvoziti v schedular(programsko orodje Preactor),

the breeders started breeding using imported producers, mainly from the German Democratic Republic.
so začeli z vzrejo, pri čemer so uporabljali uvozne proizvajalce, predvsem iz Nemške demokratične republike.

your contacts will automatically be imported.
vaši stiki se bodo samodejno uvozili.

the exemption from value added tax and excise duty of goods imported by persons travelling from third countries;
z dne 20. decembra 2007 o oprostitvi plačila davka na dodano vrednost in trošarine na uvoz blaga za osebe, ki potujejo iz tretjih držav.