IN ITS CURRENT FORM in Slovenian translation

• v sedanji obliki
• v svoji trenutni obliki
• v zdajšnji obliki
• v svoji današnji obliki
• na njegovo trenutno formo

Examples of using In its current form in English and their translations into Slovenian

(1) Continue the"Europe for Citizens" programme in its current form;
(1) nadaljevanje programa„Evropa za državljane“ v zdajšnji obliki;

A majority of people around the world believe capitalism in its current form is doing more harm than good,
Večina ljudi na svetu verjame, da kapitalizem v svoji današnji obliki dela več škode

making it very difficult for EU-level governance, in its current form.
otežuje vladanje na ravni EU v sedanji obliki.

The events of last year have shown that the Dublin System is unsustainable in its current form.
Dogodki preteklega leta so pokazali, da dublinski sistem v svoji trenutni obliki ni vzdržen.

In writing.-(RO) I support the European Union's Budget, in its current form, for several reasons.
V pisni obliki.-(RO) Proračun Evropske unije v sedanji obliki podpiram iz več razlogov.

Retaining the so-called Television Without Frontiers Directive in its current form would aggravate the unjustified differences in the regulatory treatment of different methods of distributing similar
Ohranitev tako imenovane direktive o televiziji brez meja v njeni sedanji obliki bi povečala neupravičene razlike v sistemski obravnavi različnih metod distribucije podobne

Stresses that the CAP in its current form does not sufficiently encourage and incentivise the reduction
Poudarja, da skupna kmetijska politika v svoji sedanji obliki ne spodbuja dovolj zmanjševanja odvisnosti kmetij od pesticidov

Ending the VAT-based resource in its current form would simplify the system of contributions in parallel with the introduction of a new own resource.
Ukinitev sredstev, ki temeljijo na DDV, v njihovi sedanji obliki bi vzporedno z uvedbo novega vira lastnih sredstev poenostavila sistem prispevkov.

In its current form, the proposed text in Article 103(3)
Sedanja oblika predlaganega besedila v členu 103(3)

Nevertheless, the real impact is unclear with the failure to provide a satisfactory impact assessment on the proposal in its current form.
Kljub temu pa je dejanski vpliv nejasen, saj ni bila opravljena zadovoljiva ocena vpliva predloga v njegovi trenutni obliki.

At the same time the work of the European Union Special Representative for South Caucasus is not enough in its current form.
Poleg tega delo posebnega predstavnika Evropske unije za južni Kavkaz v njegovi trenutni obliki ni ustrezno.

Any use of this website constitutes an agreement to the terms of our Privacy Policy in its current form on the day of the website visit.
Sprejem pogojev Vsaka uporaba te spletne strani predstavlja dogovor z izrazi naše Politike zasebnosti v njeni sedanji obliki na dan obiska spletne strani.

are very positively disposed towards the agreement in its current form.
zlasti mnogi dobavitelji so zelo pozitivno naklonjeni sporazumu v njegovi sedanji obliki.

Given the direct influence of the Islamic regime in Turkey, the project in its current form is therefore to be rejected.
Glede na neposreden vpliv islamskega režima v Turčiji je treba projekt v njegovi sedanji obliki zavrniti.

For these reasons, I would ask you to vote against the motion for a resolution in its current form on Thursday.
Zato vas želim pozvati, da predloga resolucije v njeni trenutni obliki v četrtek ne podprete.

how long will the euro last in its current form?
koliko časa bo evro trajal v svoji sedanji obliki?

mentioned already in 1311, but in its current form it is put in the XV.
omenja že leta 1311, vendar je v svoji sedanji obliki je dal v XV.

Whereas although TiSA in its current form and with its existing negotiating members is a plurilateral agreement,
Ker je sporazum TiSA v sedanji obliki in s sedanjimi člani pogajanj večstranski sporazum,

In its current form,& kde;
V svoji trenutni obliki& kde;

This begs the question: in its current form, is bitcoin,
Zastavlja se vprašanje: v sedanji obliki, je Bitcoin,