Examples of using In language learning in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
more investment in language learning, as well as adequate funding for mobility programmes like Erasmus.
večja vlaganja v učenje jezikov, kot tudi za ustrezno financiranje programov mobilnosti, kot je Erasmus.The assessment of progress and implementation carried out in 2007 shows that while there is evidence of progress(particularly in language learning in primary and secondary education),
Iz ocene napredka in izvajanja iz leta 2007 je razviden napredek(zlasti pri učenju jezikov v osnovni in srednji šoli),for the development of a linguistic competence indicator to measure progress in language learning.
k izdelavi kazalnika jezikovnih kompetenc za merjenje napredka pri učenju jezikov.for the development of a linguistic competence indicator to measure progress in language learning.
k izdelavi kazalnika jezikovnih kompetenc za merjenje napredka pri učenju jezikov.she has also received a European Language Award for innovative approaches in language learning and raising intercultural awareness,
je prejela tudi Evropsko jezikovno priznanje za inovativne pristope pri poučevanju jezika in medkulturno ozaveščanje.further invest in language learning as language barriers also need to be overcome.
še naprej vlagati v učenje jezikov, saj je treba premagati tudi jezikovne ovire.experience from last year's contest has shown that it also sparks more interest in language learning and translation", said Leonard Orban,
prevajalci, temveč, kakor kažejo izkušnje lanskoletnega tekmovanja, rojeva/vzbuja tudi večje zanimanje za učenje jezikov in prevajanje“, je povedal Leonard Orban,perfectionism is a really bad thing in language learning, because a language is a means of communication, it's a way
ne želimo se zmotiti. Perfekcionizem pa je pri učenju jezikov slaba stvar, saj je Innovation in language learning.
Innovations in Language Learning.
Inovacija na področju učenja jezikov.How to deal with the dominance of English in language learning.
Kako se spopasti s prevladovanjem angleščine pri učenju tujih jezikov.The Language Champion works actively to engage adult migrants in language learning activities.
Namesto tega aktivno spodbujajo odrasle migrante k vključevanju v dejavnosti jezikovnega izobraževanja.innovation relating to the use of subtitling in language learning.
zbiranje informacij o novostih na področju podnaslavljanja in poučevanja tujih jezikov.Will draw up an inventory of best practice in language learning and teaching in the field of multilingualism
To support the Member States, the European Commission will draw up an inventory of best practice in language learning and teaching and make it publicly available.
Komisija bo v podporo državam članicam pripravila pregled dobre prakse pri učenju in poučevanju jezikov ter ga javno objavila.adults and seniors in language learning and vocational training programmes,
So, what I discovered after those 6 months is one of the biggest problems we have in language learning but we don't know it, and that's motivation.
Po teh šestih mesecih sem torej spoznal, da je eden največjih problemov pri učenju tujih jezikov, ki se ga ne zavedamo, naša motivacija.The objective: There has been rapid growth in language learning and already more than half of all pupils have two foreign languages in their curriculum, but a great deal remains to be done to really eect change.
Cilj: Učenje jezikov močno narašča in več kot polovica vseh učencev ima v učnem načrtu dva tuja jezika, vendar je treba še marsikaj postoriti, da bi prišlo do pravih sprememb.Language learning in the EU.
Spodbujanje učenja jezikov v Evropski uniji.Foreign language learning in infants.
