LEARNING in Slovenian translation

• učenje
• učnih
• učiti
• izobraževanje
• learning
• spoznavanje
• znanje
• učenja
• učenju
• učne
• učenjem
• učni
• učno
• izobraževanja
• učili
• učil
• izobraževanju
• učila
• znanja
• spoznavanju

Examples of using Learning in English and their translations into Slovenian

When do you think I was learning a language better: here?
Kdaj mislite, da sem se bolje naučil jezika: tukaj?

I'm learning a lot in business.
jaz sem se naučila veliko v poslu.

And then they switched to Acrobat just as I was learning Quark.
In potem so zamenjali na Acrobat, ko sem se komaj naučila Quark.

My CPU is a neural net processor, a learning computer.
Moj procesor je računalnik, ki se uči.

I felt like a 1 year old child learning to walk.
To je enoletni otrok, ki se uči hoditi.

About a year ago, I was learning to run again.
Pred kakšnim letom sem se ponovno naučil teči.

adaptive learning and minimalism.
prilagodljivo učenje in minimalizem.

However, the impact on learning of the additional deployment is small
Vendar je vpliv na znanje pri dodatni uporabi majhen,

For mandatory CCS, the additional learning resulting from the increased deployment does not compensate for the cost of the policy,
Pri obveznem CCS dodatno znanje, ki izhaja iz povečanega izvajanja, ne nadomesti stroškov politike, pa tudi vpliv na

The field of research on information technology applications in the design of computer supported collaborative learning(CSCL) activities generates very complex scenarios which must be studied from different approaches.
Raziskovanje na področju aplikacij informacijskih tehnologij pri oblikovanju dejavnosti računalniško podprtega sodelovalnega učenja generira zelo kompleksne scenarije, ki jih moramo proučevati z različnimi pristopi.

Get access to premium video content not available on our YouTube channel to take your GIMP and Inkscape learning to the next level!
Pridobite dostop do vrhunske video vsebine, ki ni na voljo na našem kanalu YouTube, da bi vaše znanje GIMP in Inkscape popeljali na naslednjo stopnjo!

We were learning about how Yasmine Bleeth is dating Richard Grieco that guy who used to be on 21 Jump Street.
Učili smo se kako Yasmine Bleeth hodi z Richard Grieco moški kateri je bil na 21 Jump Street.

Having regard to the Council Recommendation of 20 December 2012 on the validation of learning outcomes of non-formal and informal learning(2012/C 398/01).
Ob upoštevanju Priporočila Sveta z dne 20. decembra 2012 o potrjevanju neformalnega in priložnostnega učenja(2012/C 398/01).

The best thing adults can do for their children's success in school is to show them that learning matters and back up these words with actions.
Največ, kar lahko odrasli naredimo za uspeh otrok v šoli, je, da pokažemo, da znanje šteje in besede podkrepimo z dejanji.

As I was learning how to be a better friend,
Ko sem se učil, kako biti boljši prijatelj,

And at that moment they shut out all the other languages that they could be learning at that age, but by three months, that's her.
V tem trenutku izključijo vse druge jezike, ki bi se jih lahko učili pri teh letih, v treh mesecih pa ugotovijo, da je to ona.

Recognition of prior learning means the validation of learning outcomes- whether from formal education
Priznavanje predhodnega učenja pomeni potrjevanje učnih rezultatov, bodisi formalnega,

culture, learning, and philosophy.
kulturo, znanje in filozofijo.

Furthermore, participation in adult learning in the host country can help migrants to secure validation
Poleg tega lahko sodelovanje v izobraževanju odraslih v državi gostiteljici priseljencem pomaga pri potrjevanju

I have loved learning about their history and culture especially after seeing the movie Whale Rider.
rad sem se učil o njihovi zgodovini in kulturi zlasti po ogledu filma Whale Rider.