IN THE DATABASE in Slovenian translation

• v zbirki podatkov
• v bazi podatkov
• v bazi
• v podatkovni zbirki
• v bazo podatkov
• v bazo
• v podatkovno zbirko
• v zbirko podatkov
• v register

Examples of using In the database in English and their translations into Slovenian

Registration means only the first entry in the database, where the User enters the required information, gives consent to the General Terms, and confirms familiarity with their contents.
Registracija pomeni samo prvi vpis v bazo podatkov, kjer uporabnik vpiše zahtevane podatke in poda soglasje k danim splošnim pogojem in potrdi seznanjenost z njihovo vsebino.

O publication of banner on home page, in the size 936px×129px- publication of five products in the database, text and images provided by the customer.
Objavo bannerja na vstopni strani v velikosti 936px×129px- objavo do 5 izdelkov v bazi, besedilo in slike priskrbi naročnik.

The User will be entered in the database only after confirmation by clicking on the confirmation link in an e-mail that will be sent to the User's e-mail address.
Uporabnik bo v bazo vključen šele po potrditvi s klikom na potrditveno povezavo v elektronskem sporočilu, ki bo poslano na njegov elektronski naslov.

Registration means just the first entry in the database, where the user enters the required data depending on the type of registration.
Registracija pomeni samo prvi vpis v bazo podatkov, kjer uporabnik vpiše zahtevane podatke glede na tip registracije in poda soglasje k danim splošnim pogojem.

that the User's e-mail address is already confirmed in the database(activated).
je uporabnikov elektronski naslov že potrjen v bazi(aktiviran).

Data are automatically stored in the database and are saved unless the survey author deletes them.
Podatki se sproti shranjujejo v bazo in ostanejo trajno shranjeni, razen, če jih avtor ankete izbriše.

All inputs are automatically stored in the database and are immediately visible to all visitors.
Vse spremembe se neposredno vpisujejo v podatkovno zbirko in so takoj vidne vsem obiskovalcem strani.

Once the new URL has been entered in the database, try accessing your website with the new URL of your PrestaShop installation.
Ko je novi URL vnesen v bazo podatkov, poskusite dostopiti do svojega spletnega mesta z novim URL-jem vaše namestitve PrestaShop.

stores the data in the database for the purpose of further communication,
hrani podatke v bazi z namenom nadaljnje komunikacije,

enter the phone number you specify in the database and you will immediately begin to receive SMS alerts.
vnesite telefonsko številko, ki jo določite v podatkovni zbirki, in takoj boste začeli prejemati opozorila SMS.

technical research institutions which are entered in the database of research and development actors with the Slovenian Research Agency.
tehnične raziskovalne inštitucije, ki so vpisane v zbirko podatkov o izvajalcih raziskovalne in razvojne dejavnosti pri javni agenciji za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije.

Registration in the database is entirely voluntary,
Prijava v podatkovno zbirko je povsem prostovoljna,

The User shall be included in the database only after confirmation by clicking the confirmation link in the email that will be sent to their email address.
Uporabnik bo v bazo vključen šele po potrditvi s klikom na potrditveno povezavo v elektronskem sporočilu, ki bo poslano na njegov elektronski naslov.

Registration means just the first entry in the database, where the user enters the required data depending on the type of registration.
Registracija pomeni samo prvi vpis v bazo podatkov, kamor uporabnik vpiše zahtevane podatke glede na tip registracije.

Woocommerce wp_woocommerce_session_ Contains a unique code for each customer so that it knows where to find the cart data in the database for each customer.
Wp_woocommerce_session_ WooCommerce Session Vsebuje edinstveno kodo za vsako stranko, tako da ve, kje se najdejo podatki o vozičku v bazi podatkov za vsako stranko.

to remain visible and searchable in the database.
vas bomo lahko našli v podatkovni zbirki.

Gather all of the types of information you might want to record in the database, such as product name
Zberite vse vrste podatkov, ki jih boste želeli dodati v zbirko podatkov, na primer ime izdelka

In addition to this personal information broke in the database, where was credit card numbers,
Poleg teh osebnih podatkov so vdrli še v bazo, kjer so številke kreditnih kartic,

Registration means just the first entry in the database, where the user enters the required data depending on the type of registration.
Registracija pomeni samo prvi vpis v bazo podatkov, kjer obiskovalec vpiše zahtevane podatke glede na tip registracije in s tem pridobi status uporabnika.

where they are automatically cross-referenced with all the fingerprints already stored in the database.
se opravi avtomatska primerjava z ostalimi prstnimi odtisi, ki so shranjeni v podatkovni zbirki.