Examples of using
In the database
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We already have the data in the database.
Ми маємо вже достатньо даних у базі.
The notification considers different ways of storing image information in the database Access 2.0.
В повідомленні розглянуто різні способи зберігання графічної інформації в СУБД Access 2. 0.
his fingerprints are not in the database.
його відбитки відсутні у базі.
Chinese companies are not included in the database because of a lack of available data on which to make a reasonable or consistent estimate of arms sales dating back to 2002.
Китайські компанії не включені в базу даних через відсутність доступних інформації і даних для обґрунтованої й послідовної оцінки продажу зброї, починаючи з 2002 року.
Export DER information that is stored in the database both separately and as part of tracks to external mapping services Google Earth and Google Maps;
Експорт на зовнішні картографічні ресурси Google Earth та Google Maps збереженої в БД інформації про ПЕД як окремо, так і у складі треків;
Chinese companies are not included in the database due to the lack of available data on which to make a reasonable
Китайські компанії не включені в базу даних через відсутність доступних інформації і даних для обґрунтованої й послідовної оцінки продажу зброї,
Full-text versions of book relicts are represented in the database«Old Printed Books»
Повнотекстові версії книжкових пам'яток представлені в БД«Old Printed Books»
records of information in the database occur in automatic mode
запису інформації в базу даних відбуваються в автоматичному режимі
By entering this number in the database of registered animals you can easily locate the pet's home and owner.
Ввівши даний номер в базу даних реєстрації тварин, можна буде миттєво відшукати власника.
Another constant Update in the database, adding all the information,
Ще постійний Update в БД, додавання всієї інформації,
That, I think if anyone can add his knowledge in the database, it will very quickly move forward,
Саме так, я думаю, що якщо кожен зможе додати свої знання в базу даних, він буде дуже швидко прогресувати,
Mutation data are currently made available on this public website 3 years after initial inclusion in the database.
В даний час інформація про мутації стає доступною на цьому відкритому веб-сайті через 3 роки після того, як дані булиз; включені в базу.
This function is used to store the current value of accumulated dose in the database, along with additional information for the user.
Ця функція призначена для збереження в БД поточного значення накопиченої дози разом з необхідною Користувачу додатковою інформацією.
Once the new URL has been entered in the database, try accessing your website with the new URL of your PrestaShop installation.
Після того, як нова URL-адреса буде введена в базу даних, спробуйте отримати доступ до свого веб-сайту з новим URL-адресою установки PrestaShop.
as entered in the database of Interpol and they would face arrest and extradition.
оскільки внесені в базу Інтерполу, і їм загрожуватиме затримання та екстрадиція.
This function is used to store the current value of dosimetric measurement in the database along with additional information for the user.
Ця функція призначена для збереження в БД поточного значення дозиметричного вимірювання разом з необхідною Користувачу додатковою інформацією.
the content on it,">while making the data in the database.
занісши при цьому дані в базу.
Patent search in the database of WIPO is performed via PATENTSCOPE search service,
Патентний пошук в БД WIPO здійснюється за допомогою пошукової служби PATENTSCOPE®,
In fact, this process can also be called the introduction of information about Internet resources in the database of search engines.
По суті, цей процес можна назвати також внесенням інформації про інтернет-ресурсах в базу даних пошукових систем.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文