ELECTRONIC DATABASE in Ukrainian translation

• електронної бази
• електронній базі даних
• електронній базі
• електронну базу
• електронна база
• електрону базу даних

Examples of using Electronic database in English and their translations into Ukrainian

maintain an electronic database of documents, redirect them from one person
вести електронну базу документів, перенаправляти їх від однієї особи

In the long run, all information should be in a single electronic database, and the grounds to require something else will disappear.
У перспективі вся інформація має бути в єдиній електронній базі, і підстави вимагати щось додаткове зникнуть.

The order of enrollment(expulsion) of a foreigner to/from preparatory training in electronic form must be entered to the Single State Electronic Database on Education.
Наказ про зарахування(відрахування) іноземця для проходження мовної підготовки для вступу на навчання в електронній формі має бути внесений до Єдиної державної електронної бази з питань освіти.

This electronic database is constantly updated,
Дана електронна база постійно оновлюється,

Info will develop an electronic database of donors, which will allow users to quickly find the animal with the appropriate blood group if necessary.
Info розробить електронну базу донорів, що дозволить користувачам максимально швидко знайти тварину з відповідною групою крові у разі необхідності.

annulment is entered into the Single State Electronic Database in the Issues of Education.
анулювання ліцензії вноситься до Єдиної державної електронної бази з питань освіти.

The department explained that the electronic database would allow executors to block funds on the accounts of enterprises
Електронна база дозволить виконавцям заблокувати кошти на рахунках компаній і приватних осіб,

So it is possible to develop software that would synchronize the Electronic Database on Education and the corresponding taxpayer databases in order to obtain data about the trajectories of graduates in the labor market.
Тобто за допомогою програмного забезпечення можна синхронізувати електронну базу освіти та відповідні податкові бази для отримання даних про траєкторії випускників на ринку праці.

The department explained that the electronic database would allow executors to block funds on the accounts of enterprises
У відомстві пояснили, що електронна база дозволить виконавцям блокувати кошти на рахунках підприємств

audio fragments, electronic database of information.
відео-та аудіо-фрагменти, електронну базу інформації.

Documents electronic database of the share participation in construction(period 2004-2016)
Електронна база документів пайової участі будівництва(період 2004-2016)

your data is immediately entered into the electronic database of the MTIBU.
Ваші дані одразу ж заносяться в електронну базу МТСБУ.

your data is immediately entered into the electronic database of the MTIBU.
за допомогою нашого онлайн-сервісу, Ваші дані вносяться в електронну базу МТСБУ.

will bring all the scattered information into a single electronic database.
зведе всю розрізнену інформацію в єдину електронну базу.

Enrolment(based on enrolment orders being verified in the Single state electronic database on education)- not later than November 15, 2016.
Зарахування(на підставі наказів про зарахування, що верифікуються в Єдиній державній електронній бази з питань освіти)- не пізніше 15 листопада 2016 року.

The users have access to the electronic database of the library and can carry out a search from any computer connected with Internet
Ви маєте доступ до електронної бази даних бібліотеки і може здійснювати пошук з будь-якого комп'ютера, підключеного до мережі Інтернет

The entire library collection is stored in an electronic database and displayed in traditional card catalogs and files of newspaper and magazine articles.
Весь бібліотечний фонд заноситься в електронну базу даних і відображається в традиційних карткових каталогах і картотеці газетно-журнальних статей.

Part II is an electronic database with respective values of the Monitoring indicators at rayon and city levels.
Частина ІІ- є електронною базою даних із відповідними значеннями показників моніторингу на рівні районів та міст.

The EU Party and Ukraine shall provide a publicly available electronic database of trade-mark applications
Україна та Сторона ЄС забезпечують загальнодоступну електронну базу даних заявок на торговельні марки

Introducing a new electronic database on all Ukrainian citizens
Запровадження нової електронної бази даних про усіх громадян України