ELECTRONIC DATABASE in Bulgarian translation

• електронна база данни
• електронната база данни

Examples of using Electronic database in English and their translations into Bulgarian

The electronic database containing all relevant data on fishing opportunities as referred to in Article 33;
Електронната база данни, съдържаща всички имащи отношение данни за възможностите за риболов, както е посочено в член 33;

The electronic database for the treatment of inspection
Електронната база данни за работа с доклади от инспекции

Exchange of information through the VIES electronic database.
Обмен на информация чрез електронната база данни на VIES.

new membership, electronic database.
нови членове и електронната база данни.

The European Commission report quotes another good example from Croatia- the electronic database for public procurement.
Докладът цитира и още един добър пример от Хърватия- електронната база данни за обществените поръчки.

The European Commission has set up a common electronic database in which the authenticity of the protected geographical indication of European wines can be verified.
Европейската комисия създаде обща електронна база, в който може да се провери автентичността на защитеното географско наименование на европейските вина.

The Traffic Register is a public electronic database, but access to some of the data contained therein(for example, information on the owners of vehicles) is restricted.
Регистърът на водачите и на превозните средства е публична електронна база данни, но достъпът до определени данни включени в нея(например информация за собствениците на превозните средства) е ограничен.

The European Commission has created a single electronic database that allows you to verify the authenticity of the protected geographical name of European wines.
Европейската комисия създаде обща електронна база, в който може да се провери автентичността на защитеното географско наименование на европейските вина.

(2) The Executive Agency on Vine and maintain an electronic database established regional wines.
(2) Изпълнителната агенция по лозата и виното поддържа електронна база от данни за утвърдените регионални вина.

analyze large amounts of information about many patients to be treated statistically the results necessary to develop an electronic database.
анализира значителен обем информация за голям брой пациенти и да се обработват статистически резултатите, наложи разработване на електронна база данни.

On 25 November 2007 the electronic database of e-learning contents,
На 25 ноември 2007г. електронната база данни със съдържание, материали

The electronic database may include personal data,
Електронната база данни може да включва лични данни,

NOVEMBER 2007◊ On 25 November 2007 the electronic database of e-learning contents,
НОЕМВРИ 2007г.◊ На 25 ноември 2007 г. електронната база данни със съдържание, материали

high risk potential in the territory of which the accident occurred, to the electronic database of the European Commission(e-MARS);
висок рисков потенциал, на чиято територия е възникнала аварията, към електронната база данни на Европейската комисия(e-MARS);

of fishing authorisations referred to in paragraphs 1 and 3 respectively shall be clearly distinguishable in the electronic database referred to in Article 116 of Regulation(EC) No 1224/2009.
3 от настоящия член, са ясно разграничими в електронната база данни, посочена в член 116 от Регламент(ЕО) № 1224/2009.

The Commission shall take the necessary measures to establish and maintain an electronic database in which it shall store the information processed in accordance with Article 5(3)
Член 11 База данни Комисията предприема необходимите мерки за създаването и поддържането на електронна база данни, в която съхранява информацията, обработена съгласно член 5,

universities and associations, an electronic database would be developed to encourage Balkan associations to work together and share information.
асоциациите ще бъде изградена електронна база от данни, която ще окуражи балканските асоциации да работят заедно и да споделят информация.

creating an electronic database of the museum collections,
създаване на електронна база данни за сбирките на музея,

There are already several electronic databases of case law on the web, relating to.
В интернет вече съществуват няколко електронни бази данни със съдебна практика, отнасящи се за.

Electronic databases, open to public inspection via the Internet.
Електронни бази данни, публично достъпни през Интернет и др.