IN THE DYNAMICS in Slovenian translation

• v dinamiki

Examples of using In the dynamics in English and their translations into Slovenian

In response to ongoing changes in the dynamics of global conflict,
V odgovor na trenutne spremembe v dinamiki globalnega konflikta, v Ukrajini in stalnega razvoja teorije in prakse reševanja konfliktov, ta izdaja ponuja novo oceno sodobne konfliktne pokrajine.">

In response to ongoing changes in the dynamics of global conflict,
V odgovor na trenutne spremembe v dinamiki globalnega konflikta, v Ukrajini in stalnega razvoja teorije in prakse reševanja konfliktov, ta izdaja ponuja novo oceno sodobne konfliktne pokrajine.">

In response to ongoing changes in the dynamics of global conflict,
V odgovor na trenutne spremembe v dinamiki globalnega konflikta, v Ukrajini in stalnega razvoja teorije in prakse reševanja konfliktov, ta izdaja ponuja novo oceno sodobne konfliktne pokrajine.">

GRADUAL MODERATION IN THE DYNAMICS OF HOUSEHOLD BORROWING The dynamics of household borrowing slowed in the course of 2007,
POSTOPNO UMIRJANJE DINAMIKE ZADOLŽEVANJA GOSPODINJSTEV Dinamika zadolževanja gospodinjstev se je leta 2007 upočasnila

The answer lies in the dynamics of the market.
Odgovor tiči v dinamiki tržišča.

It makes a huge difference in the dynamics.
Spet je med njima velika razlika v dinamiki.

This was crucial in the dynamics of the Holocaust, right?
To je bilo bistvenega pomena v dinamiki holokavsta, kajne?

System admins manage Support instances in the Dynamics 365 admin center.
Skrbniki sistema upravljajo primerke podpore v Skrbniško središče Dynamics 365.

The difference in the dynamics between exports and imports trends is considerable.
Razlika v dinamiki med izvoznimi in uvoznimi gibanji je precejšnja.

Short-term expectations show no significant changes in the dynamics of producers prices.
Tudi pri proizvajalčevih cenah kratkoročna pričakovanja ne kažejo opaznih sprememb v dinamiki.

assessing their efficacy and tolerability in the dynamics.
strpnost pacientov se ocenjujeta v dinamiki.

Price expectations in the next few months show no significant change in the dynamics.
Cenovna pričakovanja v naslednjih nekaj mesecih ne kažejo bistvenih sprememb v dinamiki cen.

A management degree provides a strong educational background in the dynamics of business management.
Stopnja vodenja zagotavlja močno izobrazbo v dinamiki poslovnega upravljanja.

In the Dynamics 365 Home page, select the Dynamics 365 app for your role.
Na domači strani storitve Dynamics 365 izberite aplikacijo Dynamics 365 za svojo vlogo.

We will reveal all the secrets that are hidden in the Dynamics NAV Source Code.
Razkrili vam bomo vse skrivnosti, ki so skrite v izvorni kodi Dynamics NAV.

In the dynamics of today the dividing line between industry and services tends to disappear.
V današnji dinamiki se razdelilna črta med njima pogosto zabriše.

In the Dynamics 365 Home page, select the Dynamics 365 app for your role.
Na domači strani Dynamics 365 izberite program Dynamics 365 za svojo vlogo.

In the Dynamics 365 dialog box, enter the Web API URL for your Dynamics 365 connection.
V pogovornem oknu Dynamics 365 vnesite Spletni naslov URL API za Dynamics 365 povezavo.

Evaluating the level of hCG in the dynamics, the doctor can monitor the course of pregnancy.
Ocenitev ravni hCG v dinamiki lahko zdravnik spremlja potek nosečnosti.

any related tables in the Dynamics 365 data model.
uvozi izbrane tabele in vse sorodne tabele v podatkovnem modelu storitve Dynamics 365.