FLUID DYNAMICS in Slovenian translation

• dinamike tekočin
• dinamike fluidov
• fluidni dinamiki
• dinamiki tekočin
• dinamiko tekočin
• dinamika tekočin
• fluid dynamics

Examples of using Fluid dynamics in English and their translations into Slovenian

applied research in the field of cavitation and broader fluid dynamics.
tudi aplikativne raziskave s področja kavitacije in širše dinamike tekočin.

made contributions to fluid dynamics, and vibrating strings.
prispeval dosežke k dinamiki tekočin in obravnaval nihajoče strune.

Together, these men laid the foundations of electromagnetic theory, fluid dynamics and statistical mechanics.
Skupaj so ti posamezniki položili temelje teorije elektromagnetnega polja, dinamike tekočin in statistične mehanike.

mechanics, and fluid dynamics.
mehanike in dinamike tekočin.

We got the whole thermodynamics department at Stanford involved-- a lot of computational fluid dynamics.
K delu smo povabili celoten oddelek za termodinamiko na Stanfordu. Opravili ogromno računske dinamike tekočin.

so-called system code ASTEC, while the other one used a computational fluid dynamics program ANSYS Fluent.
medtem ko je drugi le-te pridobil z uporabo programa računske dinamike tekočin ANSYS Fluent.

Hielscher Ultrasonics uses these intense ultrasonic forces to modify the fluid dynamics of shear-thinning slurries such as protein concentrates, WPC or polymer slurries.
Hielscher Ultrazvočna tehnika uporablja te intenzivne ultrazvočne sile za spreminjanje dinamike tekočin, kot so beljakovinski koncentrati, WPC ali polimerne mešanice.

FloTHERM is a Computational Fluid Dynamics tool dedicated to electronics cooling using parameterized‘SmartParts' for common electronic components such as fans,
Simcenter Flotherm je računalniško orodje za dinamično obdelavo tekočin, namenjeno hlajenju elektronike z uporabo parametriranih"SmartPartov" za običajne elektronske komponente,

Our work is based on the principles underlying heat transfer, fluid dynamics and thermodynamic concepts of energy balance as well as measurements
Vsebina dela temelji na zakonitostih prenosa toplote in snovi, dinamike tekočin in konceptu termodinamičnih energijskih bilanc ter na tehniki merjenja

re-parameterized using a more complex computational fluid dynamics(CFD) approach and a material-properties database.
parametrizirani s kompleksnejšim pristopom računske dinamike fluidov ang.

with Computational Fluid Dynamics(CFD) simulations at the design phase,
s simulacijami"Computational Fluid Dynamics" oz. CFD(računalniška dinamika tekočin)

combining chemistry, fluid dynamics, and materials science.
združuje kemijo, dinamiko tekočin in vedo o materialih.

Associate Professor in the Turbo-machinery and Propulsion Department at the von Karman Institute for Fluid Dynamics(VKI), Belgium;
izredni profesor na oddelku za turbinske stroje in pogonsko tehniko Inštituta von Karman za dinamiko tekočin(VKI), Belgija;

In collaboration with Laboratory of fluid dynamics and thermodynamics at Faculty of Mechanical Engineering he is also involved in study of two-phase flow within Wurster coating chamber
V sodelovanju z Laboratorijem za dinamiko fluidov in termodinamiko na Fakulteti za strojništvo pa njegovo raziskovalno delo poteka na področju proučevanja dvofaznih tokov v Wursterjevi komori

heat transfer, fluid dynamics, and plastics injection moulding.
prenos toplote, dinamika fluidov in vbrizganje plastike.

The research group in Leeds is one of the leading groups in the field of Astrophysical and Geophysical Fluid Dynamics, with international reputation in dynamo theory,
Raziskovalna skupina v Leedsu je ena od vodilnih skupin na področju astrofiziko in geofizikalni dinamiko fluidov, z mednarodnim ugledom v teoriji dinamo,

because transporters can be oversaturated and fluid dynamics can be altered leading to slower utilization and bloating.
so lahko transporterji prenasičeni, dinamika tekočine pa je lahko spremenjena, kar lahko pripelje do počasnejše izkoriščenosti in napihnjenosti.

generates a non-liquid phase which behaves in accordance with fluid dynamics.
ustvarja ne-tekočo fazo, ki se obnaša v skladu z dinamiko tekočine.

For users requiring a reverse engineering capability, Renishaw's SurfitBlade software is an offline application used to generate NURBS blade surface forms for use in downstream processes such as computational fluid dynamics and finite element analysis.
Uporabnikom, ki potrebujejo funkcije vzvratnega inženiringa, je na voljo programska oprema Renishaw SurfitBlade kot offline aplikacija za ustvarjanje površine lopatic v obliki NURBS, namenjeni za računalniško dinamiko fluidov in analizo po metodi končnih elementov.

a physical scientist at NOAA's Geophysical Fluid Dynamics Laboratory who led the research that appears online in Proceedings of the National Academy of Sciences.
fizična znanstvenica na NOAA-jevi Geofizični fluidni dinamiki Laboratorij, ki je vodil raziskavo, ki se danes pojavlja v zborniku Nacionalne akademije znanosti.